Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

She's in the ice, she can't hear you.

Она во льду, она не может вас услышать.
She can't deal with everything that's happened, she's lost, dad.

Она не может смириться с тем, что произошло, она запуталась, отец.
She's a woman now. maybe she'll change her mind.

Она теперь женщина, может, она передумает.
She thought she could help her.

Она считала, что может ей помочь.
She can ask questions regarding the crisis management, but she has to formulate the questions.

Она может спрашивать о кризисном управлении, но она должна сформулировать вопросы.
She may have no idea what she's doing.

Она может не понимать, что творит.
She doesn't have to leave, she can stay.

Ей не обязательно уходить, она может остаться.
She said that she couldn't trust me to put her interests before France.

Она сказала, что не может быть уверена в том, что я поставлю её интересы превыше интересов Франции.
She can take as much time as she needs.

Разумеется, она может отсутствовать сколько понадобится.
She knows she can talk to me.

Она знает, что может поговорить со мной.
She can't show up, but she's happy to take her commission.

Она не может появиться, но она счастлива забрать свою комиссионные.
She gives me what she can.

И даёт мне то, что может.
She gets to have a relationship with a kid, but she can't handle one with an adult.

Она вступает в отношения с ребёнком, когда не может завязать их со взрослым.
She can yell at us all she wants when we reach her.

Может вопить сколько угодно, когда мы с ней свяжемся.
She's highly visible, and she's someone With whom the entire city can sympathize.

Она очень важна, и та, кому может сочувствовать весь город.
She says she can't see them properly.

Она говорит, что не может разглядеть их.
She may be your daughter, but she's nothing like you.

Она может быть твоей дочерью, но она не похожа на тебя.
She can sell her or do what she wants.

Она может продать её или делать с ней что хочет.
She left word that she can't be my wife.

Оставила записку, что не может быть моей женой.
She's been sleepin' and she won't wake up.

Она спит и не может проснуться.
She can't decide if she wants her at t'wedding or not.

Она не может решить, хочет она ее пригласить на свадьбу или нет.
She looked familiar, so she may be a season ticket holder.

Выглядела знакомо, может у нее сезонный абонемент.
She's old; she can barely walk.

Она старуха, едва может ходить.
She loves strangers, which is everyone because she can never remember who anyone is.

Ей нравятся незнакомцы, т.е. все люди, т.к. она никогда не может запомнить, кто есть кто.
She knows she can't fly around and stop bullets.

Она понимает, что не может летать и останавливать пули.