| And she might, for all I know. | И судя по тому, что я знаю, она это может. |
| I thought maybe she was a regular. | Может, она делала это регулярно. |
| Maybe 'cause she's nuts. | Может, у неё крыша съехала. |
| I'm afraid she might have OD'd. | Боюсь, у нее может быть передоз. |
| I'm afraid she might die, Alcide. | Боюсь, Алсид, она может умереть. |
| Mary thought she could change Tom. | Мэри думала, что может изменить Тома. |
| Maybe she likes you, too. | Может быть, ты ей тоже нравишься. |
| Gerret also tells Lilli she can beat the hypnosis by fighting the prohibition-demons. | Геррет также говорит Лилли, что она может побеждать гипноз, сражаясь с запретителями-демонами. |
| So then maybe she'll leave and stop acting like a psycho. | А может быть, она уедет и перестанет вести себя как псих. |
| I knew she couldn't actually be gone. | Я знала, что она не может вот так просто уйти. |
| However, before long Sue discovers she can make other things invisible as well as create force fields of invisible energy. | Тем не менее, в скором времени Сью обнаружила, что она может делать другие вещи невидимыми, а также создавать силовые поля из невидимой энергии. |
| Who said she could move into my room? | Кто сказал, что она может перехать в мою комнату? |
| Maybe she wants Ben to break up with her. | Может быть, она хочет, чтобы Бен ее бросил. |
| Maybe she could come out here. | Может быть, она может выйти сюда. |
| How can she be allergic to everything? | Как у неё может быть аллергия на всё? |
| But make room in the car because she could have diphtheria. | Но не прикасайся к ней в машине, потому что у нее может быть дифтерия. |
| Maybe she did want to go with him. | Может, она хотела поехать с ним. |
| Turns out she can talk after all. | Как оказалось, она все-таки может говорить. |
| Can she be revived, like you were? | Она может быть восстановлена, так же как ты когда-то? |
| See if you can find where she came out. | Может, они найдут, откуда она вышла. Да. |
| I bet she can prove that it's your cap and a lot more. | Думаю, она может доказать, что это ваша шапочка и даже больше. |
| I wonder if she killed him. | Может быть, она убила его. |
| But she can still see you. | Но она всё равно может тебя видеть. |
| Maybe she can fill in some gaps. | Может она сможет нам что-то рассказать. |
| Maybe she's just trying to scare him. | Может она просто пытается напугать его. |