Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

She's blond, but she might be wearing a wig.

Она блондинка, но это может быть парик.
She's in the car, but she can't answer me.

Она в машине, но не может ответить мне.
She's a uniform, but she might be worth bringing in.

Она патрульный, но может быть, стоит её вызвать.
She attaches herself to the strongest warrior she can find and then unleashes a swath of blood and destruction.

Она подчиняет себе сильнейшего война, которого может найти и потом сеет разрушение и смерть.
She may act twice her age, but inside she's anything but.

Она может и ведет себя, как будто она в два раза старше, но на самом деле это не так.
She needs people in her life, people she can lean on.

Ей нужны люди, на которых она может положиться.
She may be virtual but she's intelligent.

Она может быть виртуальной, но она разумна.
She may look similar, but she's a little bit different.

Она может и выглядит похоже, но всё же чуть-чуть иная.
She can't diagnose a joke, but she's making progress on the patient.

Она не может диагностировать шутку, но с пациентом у нее вроде получается лучше.
She can have her own answering machine if she wants.

Она может включать автоответчик, когда ей захочется.
She may be hurt, which means she doesn't have her powers.

Возможно, она ранена, а значит у нее может не быть способностей.
She can speak if she wanted to.

Если захочет, она может говорить.
She's a doctor, she can help you.

Она врач, она может тебе помочь.
She... she's horrible, but it does help your case.

Она ужасна, но это может помочь делу.
She thinks she can change their minds.

Она считает, что еще может передумать.
She's very sorry... she can't come here to comfort you.

Ей очень жаль но сейчас она не может быть здесь.
She's trapped in her own persona prison, but she can't show that.

Она сама себя посадила в клетку и не может из нее выйти.
She can transport herself wherever she wants.

Она может переместить себя куда захочет.
She mean, she cannot play the piano.

Она имеет в виду, что не может играть на пианино.
She could die if she doesn't get treated.

Она ведь может умереть, если не начать лечение.
She has a degree from Iowa State University and even with her degree, she can't get employed.

У нее диплом университета Айовы, и даже с ним она не может трудоустроиться.
She said she wants to be with somebody who can just sit on the couch all day.

Она сказала, что хочет быть с кем-то, кто может просто сидеть на диване весь день.
She says she can look after you there.

Она сказала, что может присматривать за тобой там.
She may not know the details, but she knows we're keeping something very big from her.

Она может не знать детали, но она понимает, что от нее утаивают нечто важное.
She could be in an abusive relationship and today's the day she had enough.

Она может состоять в насильственных отношениях, и сегодня она решила, что с нее достаточно.