Примеры в контексте "She - Может"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Может

Maybe she's never been picked on for been different.

Может быть на неё просто никогда не тыкали пальцем за то, что она другая.
I think she can handle it, Sergeant.

Я думаю, что она может с этим справиться, сержант.
I thought maybe she was speaking for you.

Я думала, может она говорила и от твоего имени.
Maybe she left other signs for us to folloW but...

Может, она оставила другие знаки, чтобы мы шли по ним.
Maybe because she believes in me.

Может быть, потому что она верит в меня.
I've got rumors she might be talking.

До меня дошли слухи, что она может начать говорить.
Well maybe she wants the purse back.

Ну, может быть, она хочет кошелек обратно.
Maybe she can shoot a crossbow.

Может быть, она сможет стрелять из арбалета.
In which case, she could sue me.

В этом случае, она может подать иск против меня.
Maybe she know where he at.

Может быть, она знает, где он.
I think she might be depressed.

Думаю, что у неё может быть депрессия.
You clamp now, she could stroke out.

Если наложишь сейчас зажим, у неё может быть инсульт.
Maybe she didn't mean baby nursery.

Может быть, она не имела в виду детскую для младенца.
It seems she can barely save herself.

И кажется - она может спасти только саму себя.
Okay, maybe she can hurt me a little.

О. Ладно, может, она и способна причинить мне вред, немножко...
Maybe I should compete so she remembers I'm alive.

Может и мне стоит участвовать, и она наконец вспомнит о моём существовании.
Also, maybe she cheated on you.

А ещё может быть, что она Вам изменила.
Please see if she will join us.

Пожалуйста, посмотри, может, она присоединится к нам.
Maybe confronting it is exactly what she needs.

Может встреча, это как раз то, что ей нужно.
And we all know she can handle herself.

И мы все знаем, что она может постоять за себя.
In fact, she might still be here.

На самом деле, она все еще может быть тут.
You are ten times the actress she will ever be.

Ты в десять раз большая актриса, чем она может когда-либо стать.
Maybe she had feelings for him that weren't reciprocated.

Может быть, она были чувства ему, что не ответил взаимностью.
And she can't imagine not being here.

И не может представить, что её не будет рядом.
You told me she could stay.

Ты же говорил, что она может остаться.