Английский - русский
Перевод слова She
Вариант перевода Может

Примеры в контексте "She - Может"

Примеры: She - Может
Now that I'm in the clear she can't stand being the problem child again. Сейчас, когда я полностью чист, она не может опять стать проблемным ребенком.
If she steals your name, you'll never find your way home. Кто забыл свое имя, не может найти дорогу домой.
'and if I ask her, she might not tell the truth. 'и даже если я спрошу, она может сказать неправду.
Besides, she can't shoot me. Кроме этого она не может в меня выстрелить.
The witch - she can bring baby. Ведьма - она может принять роды.
Perhaps this time she'll listen. Может в этот раз она услышит.
But she should be back any minute. Но она может вернуться в любую минуту.
Sylvia believes she can get by without a housekeeper. Сильвия считает что может справляться и без хозяйки.
Maybe she can send over some of the things we've run short on. Может она сможет вернуть вещи которые мы мало использовали.
I tell you, Doctor, she couldn't breathe. Говорю же тебе, Айболит, она дышать не может.
Perhaps she's worth a short delay. Быть может, она стоит небольшой задержки.
So she could sell me to that sorcerer. Тогда она может продать меня тому колдуну.
Well, maybe she's a candidate for one of these newer meds. Ну, может быть, она кандидат для одного из этих новых лекарств.
That's maybe why she doesn't remember anything. Это может быть, почему она не помню.
Maybe she wanted to see if you and Paris hit it off. Может она хотела посмотреть, как ты и Париж поладите.
Watch it when she comes out. Осторожно, он сейчас может выйти.
Will she see the on-call doctor? А может она прийти к дежурному врачу?
And maybe she'll live another six months. И может быть, если повезёт, она проживёт ещё полгода.
Maybe then she'll understand you. Может, тогда она тебя поймёт.
Noriko angry because she can't use the computer. Норико злится потому что не может сесть за компьютер.
It's probably not even why she came here. Может она была здесь вовсе не поэтому.
Look, if this is about your diagnosis, maybe she already knows. Слушай, если ты переживаешь из-за своего диагноза, так она, может, уже все знает.
Maybe she's not part of it. Может, она не из них.
In that case, maybe she can help. В таком случае она может помочь.
For you, she cannot bring happiness. Она не может сделать тебя счастливым.