Примеры в контексте "Services - Услуги"

Перевод

Примеры

Примеры: Services — Услуги

• Obstetrical services included coverage for abortion.

  Услуги по родовспоможению включают расходы, связанные с прерыванием беременности.

• 26.7 Education programme services are delivered through four subprogrammes.

  26.7 Услуги программы в области образования предоставляются в рамках четырех подпрограмм.

• Charge-back modalities for procurement services introduce their own set of complications.

  Механизмы последующей компенсации за услуги в сфере закупок связаны со своими собственными трудностями.

• The remaining entities provide computer games and data communication services.

  Остальные предприятия предоставляют услуги, связанные с компьютерными играми и передачей данных.

• The hotel also offers secretarial services.

  В качестве дополнительного сервиса отель предлагает секретарские услуги.

• People tend to pay cash for goods and services, however costly.

  Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.

• For other additional services select Next.

  Если желаете заказать дополнительные услуги, нажмите Далее.

• You can also purchase services and products with foreign currency.

  Оплачивать услуги и продукцию на территории Центра можно и в иностранной валюте.

• Google also offers display advertising services through DoubleClick.

  Google также предлагает услуги по размещению медийной рекламы с помощью DoubleClick.

• Service partners provide other services to Debian.

  Партнёры, предоставляющие услуги, предоставляют Debian различные услуги в зависимости от области деятельности.

• Our services include free consultation and up-to-date resources.

  Наши услуги включают в себя бесплатные консультации и самую актуальную информацию...

• Even though we provide excellent services, some expect more.

  Не смотря на то, что мы обеспечиваем отличные услуги, некоторые ожидают больше.

• Our development services are offered to enterprises operating in our focus areas.

  Мы предоставляем услуги по развитию для предприятий, работающих в ключевых областях промышленности нашего региона.

• Global asset management services to support your infrastructure projects.

  Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой.

• European Medical Center is striving to maintain the highest level of healthcare services.

  Европейский Медицинский Центр оказывает медицинские услуги и старается поддерживать уровень обслуживания клиентов на самом высоком уровне.

• The Mogadishu-based Somali Tourism Association (SOMTA) provides on-the-ground consulting services.

  Сомалийская туристическая ассоциация (SOMTA), расположенная в Могадишо, предоставляет консалтинговые услуги на месте.

• FTTN allows delivery of broadband services such as high-speed internet.

  FTTN позволяет предоставлять широкополосные услуги связи, такие как высокоскоростной доступ в интернет.

• Symmetric and asymmetric Broadband Internet Access services, including guaranteed bandwidth capacities.

  Услуги симметричной и ассиметричной широкополосной итернет-связи, включая услуги с гарантированной пропускной способностью (CIR).

• Many telephone service providers also offer Internet and cable TV services.

  Многие провайдеры телефонных услуг предлагают также услуги по пользованию Интернетом и кабельным ТВ.

• In some cases, townships run local libraries, senior citizen services, youth services, disabled citizen services, emergency assistance, and even cemetery services.

  В некоторых случаях гражданские тауншипы создают свои местные библиотеки, оказывают услуги пожилым гражданам, молодёжи и инвалидам, также оказывают экстренную помощь гражданам, и даже предоставляют кладбищенские услуги.

• Villa Olmi Resort offers services and amenities that only a luxury hotel can offer.

  Вилла Ольми Ресорт предлагает услуги и удобства которые только может предложить любой отель класса "люкс".

• We can offer whole office removal services.

  Мы можем предложить Вам всевозможные услуги по офисному переезду.

• We intend to make our services available for everybody.

  Мы стремимся к тому, чтобы наши услуги были доступны для всех желающих.

• All travel services in Lithuania, Latvia, Estonia and more...

  Все услуги по путешествиям в Литве, Латвии, Эстонии и не только...

• BREMA provides metalworking and manufacturing services.

  BREMA предоставляет услуги в области машинного и слесарного производства.

Другие варианты перевода слова services

• Услуг
• Служб
• Услугам
• Обслуживания
• Услугами
• Службы
• Обслуживание
• Обслуживанию
• Услугах
• Службами
• Службам
• Помощи

Слово services в словаре

Services — Услуги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова