Примеры в контексте "Protocol - Протокол"

Перевод

Примеры

Примеры: Protocol — Протокол

• If we can't maintain - a simple isolation protocol...

  Если мы не можем сохранить простой протокол изоляции...

• It's standard protocol to set up a trap-and-trace In Mr. Castle's loft...

  Стандартный протокол - установить прослушку в квартире мистера Касла...

• You were lying on the ground Without adequate backup, completely violating protocol.

  Ты лежал на полу без соответствующего подкрепления, полностью нарушая протокол.

• This is highest priority, full Eclipse protocol.

  Это - высочайший приоритет, протокол Полное Затмение.

• This is why we have protocol.

  Именно поэтому у нас есть протокол.

• The F.A.A. has implemented 9/11 protocol.

  Управление Гражданской авиации ввело протокол 9/11.

• I expect all officers to observe protocol, you work as normal and you will report directly to me.

  Я надеюсь, что все офицеры соблюдают протокол, Вы работаете как обычно, а отчитываться будете только мне.

• That's protocol, and I'm following it.

  Это протокол, и я следую ему.

• So it entered into an avoidance protocol To avoid asteroids that didn't exist.

  Так что был введён протокол уклонения, чтобы избежать астероидов, которых и не было.

• Well, his bounty isn't protocol.

  Ну, его щедрость не протокол.

• Autumn, we should start an isolation protocol in case it is meningitis.

  Отэм, мы должны начать протокол изоляции на случай, если это менингит.

• A verbal taunt does not fulfill the protocol for self-defense, Sheriff, only a life-threatening act.

  Устное оскорбление не попадает под протокол о самозащите, шериф, только действия, опасные для жизни.

• Mr Crowley, I've asked Kent to set up a testing protocol to help us guess right.

  Господин Кроули, я попросил Кента составить протокол исследований, чтобы мы угадали правильный фермент.

• Detective, there's a protocol among DAs.

  Детектив, между окружными прокурорами существует протокол.

• If things go radically south here, I'll need you to implement the theta protocol.

  Если у нас все пойдет под откос, мне нужно, чтобы вы запустили протокол Тета.

• That chemotherapy protocol is a big business with huge profit margins.

  Это протокол химиотерапии большой бизнес с огромной прибылью.

• The security protocol that he gave his captors was developed by the D.O.D.

  Протокол безопасности, который он дал своим похитителям, был разработан Министерством обороны.

• Limited system interface, unable to override security protocol.

  Ограниченный интерфейс системы, не в состоянии переопределить протокол безопасности.

• Knox changed his security protocol, brought in a new evidence sergeant.

  Кнокс изменил протокол безопасности, взял нового сержанта в эту комнату.

• Excuse me, we have a protocol for comment.

  Извините, для комментариев существует отдельный протокол.

• NSA starts looking - it's protocol.

  АНБ начнет искать - это протокол.

• Since his case hinged on DNA, it fit the Innocence Project's protocol.

  Поскольку его дело базировалось на ДНК, то можно применить протокол Программы невиновности.

• If Monica wanted to keep him out of a facility, she might have gone around protocol.

  Если Моника хотела уберечь его от детского учреждения, она могла обойти протокол.

• Once I override the standard guidance protocol...

  Когда я взломаю стандартный протокол управления...

• With the recent increase in Fifth Column attacks, protocol tonight will be security level one.

  С недавним увеличением атак Пятой колонны, вечерний протокол будет на уровне секретности 1 уровня.

Другие варианты перевода слова protocol

• Protocol
• Протокольных
• Протокольной
• Правила
• Протокольным
• Протокольного
• Протокольные
• Процедуры
• Протокольное
• Протокольный
• Инструкции
• По правилам