Примеры в контексте "Protocol - Протокол"

Перевод

Примеры

Примеры: Protocol — Протокол

• Henry's diagnostics found a built-in protocol in the primary and backup systems.

  Диагностика Генри нашла встроенный протокол в основной и резервной системах.

• In order to protect our people, there's a protocol that needs to be followed.

  Чтобы защитить наших людей, есть протокол, это необходимо контролировать.

• Let us remind you what the ARP protocol is and how it works.

  Давайте вспомним, что представляет собой протокол ARP и как он работает.

• The structure of a frame adhering to the Ethernet protocol is shown below in Figure 1.

  Структура наложения фреймов на протокол Ethernet показана ниже на рисунке 1.

• The protocol is also sometimes referred to as the Common Internet File System (CIFS).

  Этот протокол также иногда упоминается как Common Internet File System (CIFS).

• In most cases the default protocol should work correctly.

  В большинстве случаев используемый по умолчанию протокол работает правильно.

• Sometimes you have to violate protocol, use questionable methods to obtain results.

  Иногда приходится нарушать протокол, использовать сомнительные методы для достижения результатов.

• If Reddington has the Fulcrum, his death triggers a protocol for release.

  Если Основа у Реддингтона, его смерть запустит протокол.

• I'm quite aware of our protocol and the limits thereof.

  Я хорошо знаю протокол и его ограничения.

• The enzyme replacement protocol is working, reversing the A.L.S.

  Протокол замены энзимов работает, исправляя БАС.

• Trauma protocol, phone list, pagers, nurses will page you.

  Протокол травм, список телефонов, пейджеры, медсестры будут отправлять вам сообщения.

• I'm not altering protocol without an explanation.

  Я не буду переделывать протокол без объяснения.

• And when his mortality rates became suspicious, I was the one that bucked protocol.

  А когда уровень смертности стал подозрительно высоким, первое, что я сделал - нарушил протокол.

• The CDC has a containment protocol, and without approval from the agency...

  В ЦКЗ действует протокол безопасности, и без согласия комитета...

• There is a certain protocol I'm supposed to follow.

  Существует специальный протокол, которому я должна следовать.

• The protocol may be shorter, but the human head still offers an abundance of clues.

  Протокол может быть короче, но человеческая голова по-прежнему предлагает обилие улик.

• And it'll show my protocol is working.

  Она покажет, что мой протокол работает.

• Sky National has immediately activated our emergency response protocol and is in direct contact with the FAA and NTSB.

  Скай нэшинал немедленно активировал наш протокол быстрого реагирования и связался с Федеральным агентством воздушного транспорта и Национальным управлением безопасности перевозок.

• And definitely not insulted, so I suggest we respect protocol.

  И не оскорбился, так что лучше соблюдать протокол.

• Masuka, write up a protocol for random field swabbing That patrol can follow.

  Масука, заполни протокол для проведения выборочных ДНК-анализов которому смогут следовать патрули.

• Someone's activated a level-5 security protocol.

  Кто-то активировал протокол безопасности пятого уровня допуска.

• She knows our protocol and that we would flag that key card.

  Она знает наш протокол, и что мы засечем эту карточку.

• Well, then, you should understand protocol.

  Хорошо, тогда вы должны знать протокол.

• I'm not asking you to change the protocol here.

  Я не прошу вас менять протокол.

• But Leah says that if he feels his mission is in any danger there's a secondary protocol.

  Но Лиа говорит, что если он решит, что его миссия подвержена какой-либо опасности на это есть вторичный протокол.

Другие варианты перевода слова protocol

• Protocol
• Протокольных
• Протокольной
• Правила
• Протокольным
• Протокольного
• Протокольные
• Процедуры
• Протокольное
• Протокольный
• Инструкции
• По правилам