Примеры в контексте "Program - Программа"

Перевод

Примеры

Примеры: Program — Программа

• We have program go all over world.

  У нас есть программа, которую слушают по всему миру.

• Mayhawk told them the program's over.

  Мэйхок сказал, что программа закончена.

• Well, I think this program is fun for the whole family.

  Ну, я считаю, что эта программа хороша для всей семьи.

• A human's basic genetic program is female.

  Основная генетическая программа человека - женская.

• I saw a program on something in Miami.

  Была программа про дом в Майами.

• "Till death do us part" that's the extended warranty program.

  "Пока смерть не разлучит нас" это программа расширенной гарантии.

• Based on that, the program then determines what you need to make you happy.

  На основании этого программа определяет, что нужно, чтобы сделать тебя счастливым.

• The program came to its own conclusion independently on what you needed, and then delivered literally.

  Программа сделала собственный вывод, независимо от того, что тебе было нужно, и выполнила все буквально.

• AKVIS Enhancer is an image enhancement program for revealing details on a picture.

  AKVIS Enhancer - программа для обработки фотографий с усилением детализации изображения.

• Number of non-salted hashes the program can handle simultaneously: Unlimited.

  Количество не-salt'овых хэшей, одновременно с которыми может работать программа: неограничено.

• SearchInform Desktop Standard is a program performing full text search of documents on PCs.

  SearchInform Desktop Standard - программа полнотекстового поиска документов на персональном компьютере.

• The program will substitute synonyms in the correct case.

  Программа будет в правильном падеже подставлять синонимы.

• Added a feature of specifying compulsory field dimensions, the program will find the best variant during registration.

  Добавлена возможность указывать, принудительно размерность полей, программа при регистрации будет подбирать оптимальный вариант.

• Basically, it's a summer internship program.

  Короче говоря, это программа летней стажировки.

• Once started, the program automatically creates a data source specifying the default path to log files.

  Программа при первом запуске автоматически создает источник данных с указанием пути до лог файлов по умолчанию.

• Now the program can export links right from 10 built-in browsers.

  Программа теперь может экспортировать ссылки прямо из 10 встроенных браузеров.

• Any Video Converter Free is easy-to-use program for fast and high-quality converting video files.

  Any Video Converter Free - простая программа для быстрого и качественного конвертирования видео файлов.

• Today morning an official program of the Belarusian democrats' visit to the USA has started.

  Сегодня утром начинается официальная программа визита белорусских демократов в Соединенные Штаты.

• There will be no mess again your mail program will directly connect to the mail server on my computer.

  И опять путаницы не возникнет, почтовая программа точно найдёт почтовый сервер на моём компьютере.

• Client program uses the port to specify to what server on a chosen computer it wants to be connected.

  Клиентская программа использует порт для того, чтобы указать к какому серверу на выбранном компьютере она хочет подсоединиться.

• You understand that your program must be able to work with proxy servers.

  Как вы уже поняли ваша программа должна уметь общаться с прокси сервером.

• The program should be able to work through the proxy.

  Программа должна уметь работать через прокси.

• Each program connects to the proxy itself.

  Каждая программа сама соединяется с прокси сервером.

• Besides, SocksCap will teach the program to work with the proxy server.

  Кроме того, если программа не умеет работать через прокси, SocksCap без ваших усилий научит её это делать.

• The program supports seven languages: English, German, French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian.

  Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский.

Другие варианты перевода слова program

• Программный
• Program
• Курс
• Запрограммировать
• Программировать
• Передачу
• Шоу
• Проекта
• Передача
• Проект
• Программке
• Сериал