Bobby, I found the program from your sixth grade play. |
Бобби, я нашла программку твоего спектакля в 6 классе. |
Would you oblige me by signing my program? |
Окажите честь, подпишите мою программку? |
And earlier today we were going through the records and we actually found a program. |
Мы покопались в своих архивах и нашли вот эту программку. |
No, she just... she grabbed a program and then she said that we'd catch up later. |
Нет, она просто... она схватила программку и сказала, что пообщаемся позже. |
Well, I've already looked through the program To pick out a kid we can pretend is ours. |
Ну, я просмотрела программку и выбрала ребенка, родителями которого мы можем притвориться. |
If I give you a piece of paper right now could you write a little program for us? |
Если я дам вам лист бумаги прямо сейчас, сможете ли вы написать маленькую программку для нас? |
Call me when you return to Rome, we'll make a nice little program! |
А когда вернётесь в Рим, позвоните, мы сделаем с вами прекрасную программку! |
"Lost my program during concert, and Karswell gave me his." |
Я потерял свою программку во время концерта и он отдал мне свою. |
We'd like to actually turn that program off. |
Хотелось бы отключить эту программку. |
Why are you reading my program guide? |
Зачем ты читаешь мою программку? |
Just calm down and read your program. |
Успокойся и читай свою программку. |
He gave me a program. |
Он дал мне программку. |
I remember being struck by a gesture you made and checking in the program to see who you were. |
Я еще заглянул в программку, узнать, как вас зовут. |
We'd like to actually turn that program off. |
Хотелось бы отключить эту программку. |