Примеры в контексте "Program - Программа"

Перевод

Примеры

Примеры: Program — Программа

• And they're known for their gifted program.

  И у них отличная программа для одаренных детей.

• Since it's a special program, we want something special...

  Поскольку это особая программа, то нам и нужно что-то особое.

• I assumed that the extension program was in Philadelphia.

  Я предполагал, что расширенная программа была в Филадельфии.

• Mr. Donatello found a local school that has a special education program.

  Мистер Донателло нашел местную школу, в которой есть специальная программа обучения.

• You see, our home ec program teaches practical skills like food service preparation.

  Видишь ли, наша программа Хоум Эк преподает практические навыки, как подготовка услуг питания.

• There's a program for kosher meals that we feel is being abused.

  Есть программа кошерных блюд, и, кажется, ею злоупотребляют.

• I still have the emotional program my father designed.

  У меня остается эмоциональная программа разработанная моим отцом.

• Well, the program was shut down officially, you know, maybe 10 years ago.

  Ну, программа была официально закрыта, вы знаете, может лет 10 назад.

• The language-immersion program in his international hotels should've been patented, like, years ago.

  Программа погружения в язык в его международных отелях должна быть запатентована давным давно.

• The program will begin in three minutes.

  Программа начнет работу через З минуты.

• India's unique identification program started just a year ago.

  Уникальная программа идентификации началась в Индии год назад.

• Funny that a program developed by the Naval Research Lab now makes hidden Web sites possible.

  Забавно, что программа, разработанная в лаборатории ВМС, позволят видеть скрытые сайты.

• Of course, we would expect the new rebuilding program to include speed bumps.

  Конечно, мы рассчитываем, что новая программа реконструкции будет включать в себя лежачих полицейских.

• I'm a program from a User that knows Alan.

  Я программа пользователя, который знаком с Аланом.

• You're nothing special, just an ordinary program.

  Ты никакой не особенный, обычная программа.

• We're cutting our losses, the program's being terminated effective immediately.

  Мы сокращаем наш бюджет, программа подлежит немедленному уничтожению.

• I hope when the program is over, that we're not also.

  Когда программа закончится, между нами всё продолжится.

• Here. A pilot program to test the White House personnel.

  Экспериментальная программа по проверке персонала Белого дома.

• That was written by a computer program we're working on to replace you.

  Эту шутку написала компьютерная программа, которой мы планируем тебя заменить.

• No, it's a summer program for High School students at a college.

  Нет, это летняя программа Принстона для школьников старших классов При колледже.

• Luckily, I have a decryption program that should unlock the coded data in a matter of minutes.

  К счастью, у меня есть программа для дешифровки, и она должна разблокировать закодированные данные в считанные минуты.

• She said they have the better government program.

  Она говорила, что у них лучшая правительственная программа.

• This is a new interactive nu shu program.

  Это новая интерактивная программа на нушу.

• Its program is fully adapted to their needs.

  Их программа полностью соответствует нуждам наших детей.

• It is a program that is exclusively for the benefit of Sea Organization members.

  Эта программа, организованная исключительно для пользы членов Морской организации.

Другие варианты перевода слова program

• Программный
• Program
• Курс
• Запрограммировать
• Программировать
• Передачу
• Шоу
• Проекта
• Передача
• Проект
• Программке
• Сериал