Примеры в контексте "People - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Люди

• Maybe the people in this village will hide you out until this animal comes around.

  Может быть, люди в этой деревне спрячут вас, пока лошадь не поправится.

• Guerrero, let these people sit down, and we'll talk.

  Пусть эти люди сядут и мы поговорим.

• You had people that you were going to hate for the simple reason that they existed.

  У Вас были люди, которых вы собирались ненавидеть по простой причине - они просто существовали.

• Look, those people don't know the first thing about what I do.

  Слушайте, эти люди не знают ничего о моей работе.

• Those people are the parents of your players.

  Эти люди - родители ваших игроков.

• Our parents are wonderful people - solid, even-keeled.

  Наши родители замечательный люди, надежные, уравновешенные.

• The people of this world are like the three butterflies in front of a candle's flame.

  Люди в этом мире подобны трём бабочкам перед пламенем свечи.

• The resistance will end once people realise we only want what's best for them.

  Сопротивление прекратится, когда люди поймут, что мы хотим как лучше для них.

• It's really strange - people thought it was funny at first, but now it's literally a new kind of gold rush.

  Это действительно странно - вначале люди сочли это забавным, но теперь это буквально новый вид золотой лихорадки.

• Okay, maybe not wanted, but she doesn't care if people see the photo.

  Хорошо, может и не хотела, но ей все равно, что люди увидели эту фотографию.

• When my dad bites it, people will be drinking to celebrate.

  Когда мой отец отойдет в мир иной, люди будут праздновать его кончину.

• I don't know how people go through life with the same boring routine.

  Я не понимаю, как люди могут заниматься одним и тем же каждый день.

• Followers, lackeys, people like that...

  Рядовье, подчиненнье, такие вот люди.

• We need people like you, honest, courageous.

  Нам нужны такие люди, честные и отважные.

• But what people say in an argument...

  Мало ли что люди в сердцах могут наговорить...

• As long as there's psychos like you, there's always people willing to follow.

  Пока существуют такие психи как ты, всегда найдут люди, что будут за ними следовать.

• The Edison people are making their presentation at noon.

  Люди Эдисона будут что-то демонстрировать в полдень.

• I can't account for how people deal with it, you know.

  Я не виноват что люди так это всё понимают.

• Look, Avon, these people are ruthless.

  Послушай, Эйвон, эти люди безжалостны.

• Now the people shall leave this place, Gunn Sar.

  Теперь люди должны уйти отсюда, Гунн Сар.

• Those people don't even know you.

  Эти люди даже не знают тебя.

• The people that killed Vince will do the same to me in a heartbeat.

  Люди, убившие Винса, в мгновение ока сделают со мной то же самое.

• It would ruin him if people found out about us.

  Если бы люди узнали о нас, это бы уничтожило его.

• Places she'd been, people who knew her.

  Места, где она была, люди, которые её знали.

• My phone's been ringing, too, people wanting to buy this company outright.

  Мне тоже предлагают, люди в открытую хотят купить эту компанию.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других