Примеры в контексте "People - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Люди

• You know, a lot of people think that horses have souls.

  Ты знаешь, многие люди верят, что у лошадей есть душа.

• But people don't even have phone books anymore.

  Но люди больше не пользуются телефонными справочниками.

• I've got people waiting for the results.

  Там люди ждут от меня результатов.

• Let's find out why people are killing each other over this juice.

  Давайте выясним, почему от этого люди убивают друг друга.

• That the people of this quarter follow all that you do.

  Люди этого квартала следуют за тобой по пятам.

• I realized people were looking at me in a different way.

  Я осознал, что люди смотрят на меня иначе.

• You can't imagine the pressures of work and the stories people tell us.

  Вы не представляете какое давление мы испытываем на работе и какие истории рассказывают нам люди.

• Some people buy me drinks or food.

  Некоторые люди покупали мне выпивку и еду.

• I'm using my position in Rask's organization to make sure people like that can't keep doing business.

  Я использовал свое положение в организации Раска, чтобы быть уверенным, что такие люди не смогут продолжать свои дела.

• When I walked into a place, people sat up straight.

  Когда я куда-то входил, люди садились прямо.

• Understand that there are people out there that might like our music.

  Понимаешь, что есть люди которым может понравиться наша музыка.

• If there is a bad egg around, people find out pretty fast.

  Если заведется паршивая овца, люди быстро об этом узнают.

• You know, Katie, this is exactly why people get divorced.

  Знаешь, Кэти, именно поэтому люди разводятся.

• We want people who are alive, vivid pictures and preferably Danes.

  Нам нужны живые люди, веселые виды и желательно датчане.

• Our trees produced no fruit, and by Christmas, people were starving.

  Урожай фруктов погиб, и к Рождеству люди начали умирать с голода.

• These are your people, Samuel.

  Это же ваши люди, Сэмюэль.

• I can't believe people would say that my Ben was drunk.

  Не могу поверить, что люди говорят, будто мой Бен был пьян.

• If they do have people here, we better not take any chances.

  Если их люди здесь есть, нам лучше не рисковать.

• My understanding is that people are selected

  Как я понимаю - эти люди - выбранные.

• The people on that street have been your friends for years.

  Люди на этой улице несколько лет были твоими друзьями.

• You people have been robbing decent folk for years.

  Ваши люди грабили честных людей веками.

• How about tonight we just talk, Like people who care about each other.

  Может сегодня мы просто поговорим, как люди, которые друг другу не безразличны.

• And I remember, Mrs. Taylor said there were some bad people looking for her.

  А я помню, что миссис Тейлор сказала, что ее ищут плохие люди.

• But occasionally in life, the people we thought would always be there for us leave.

  Иногда так случается, что люди, которые, как мы думали, будут с нами всегда, покидают нас.

• But people wonder why they haven't seen you cry.

  Но люди удивляются, почему ты никогда не плачешь.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других