| I don't like the idea of people judging her. | И мне не нравится, что люди её осуждают. |
| 'Cause the cantaloupe people were in my way. | Потому, что "мускусные" люди мешались под ногами. |
| Okay, but people are going to talk. | Хорошо, но люди будут болтать. |
| Well, there are people waiting in line behind them. | Ну, есть люди, стоящие в очереди за ними. |
| Those people at the airport shuttle are always late. | Эти люди из аэропорта вечно опаздывают. |
| No, no, lots of people are organ donors. | Нет, чтобы, многие люди становятся донорами органов. |
| You told me that you and your people came here in peace. | Вы сказали, что вы и ваши люди прибыли с миром. |
| Sean, what you need to know is, our people were here before. | Шон, ты должен знать, что наши люди были здесь раньше. |
| But your people won't survive it. | Но ваши люди этого не переживут. |
| Based on the new rules, some people who have been considered members of the tribe their whole lives would be suddenly out. | Основываясь на новых правилах, некоторые люди признаваемые членами племени всю их жизнь, внезапно были бы исключены. |
| Some people don't deserve to live. | Некоторые люди не заслуживают того, чтобы жить. |
| Often, people get involved with someone who is toxic to them. | Люди часто связываются с теми, кто действует на них разрушающе. |
| I need to know from you that you and your people are going to protect my investment. | Я хочу быть уверен, что ты и твои люди, смогут защитить мои инвестиции. |
| I'm going to wear it every day until people stop asking me. | И я буду ее носить каждый день, пока люди не перестанут меня спрашивать о Мередит. |
| I don't like people who say juju. | Мне не нравятся люди, которые говорят джу-джу. |
| See, everybody knows my people are stage managers, not performers. | Вот видишь, все знают что мои люди - режиссеры, а не актеры. |
| Some people try to... destroy it. | Некоторые люди пытаются... разрушить его. |
| Because I think there are people here with potential that's being squandered | Потому что я считаю, что здесь есть люди с потенциалом, который растрачивается впустую |
| But people are really starting to pay attention. | Но сейчас многие люди начинают задумываться. |
| One can almost lose sight of the fact that you are a barbaric vigilante who tortures people. | И люди могут забыть о том, что вы занимаетесь варварским самосудом, истязая людей. |
| I don't like the idea of people judging her. | И мне не нравится, что люди её осуждают. |
| 'Cause the cantaloupe people were in my way. | Потому, что "мускусные" люди мешались под ногами. |
| Okay, but people are going to talk. | Хорошо, но люди будут болтать. |
| Well, there are people waiting in line behind them. | Ну, есть люди, стоящие в очереди за ними. |
| Those people at the airport shuttle are always late. | Эти люди из аэропорта вечно опаздывают. |