| All people ever see is Marilyn Monroe. | Всё, что люди видят, - это Мэрилин Монро. |
| They know food is scarce and people are desperate. | Они знают, что еды осталось мало и люди в отчаянии. |
| Whereas Brecht wants people to think. | В то время как Брехт хочет чтобы люди думали. |
| Back then people weren't so obsessed with labels. | В те времена люди не были так сильно зациклены на штампах. |
| There are some people who are not ideal candidates for parenthood. | Есть люди, которые, скажем, далеко не идеальные кандидаты в родители. |
| And not just because people pay admission to see him. | И не только потому, что люди платят, чтобы посмотреть на него. |
| These people were victims of the Cardassians. | И запомните, эти люди пострадали от рук кардассиан. |
| We grab without thinking because we're passionate people. | Мы безрассудно тянемся за ними потому, что мы страстные люди. |
| These people are animals, Nick. | Это не люди, а животные, Ник. |
| These people have power Beyond anything you can imagine. | Эти люди обладают силой большей, чем все, что ты можешь вообразить. |
| Weird, how people like flowers. | Странно, до чего ж люди любят цветы. |
| I believe certain people represent certain things. | Я считаю, что бывают люди, которые собой что-то олицетворяют. |
| These people decide if we get heat and electricity. | Эти люди решают будет ли отопление и электричество в Белом доме. |
| Things that people'll do to get in. | О том, на что шли люди, чтобы попасть в клуб. |
| Surely we can settle this like civilized people. | Не сомневаюсь, что мы уладим дело как цивилизованные люди. |
| I want something people can't turn away from. | Мне нужно нечто такое, от чего люди не смогут оторваться. |
| That people would judge me, even hate me... | Люди будут всегда осуждать меня, может быть, даже ненавидеть... |
| It happens when you go where people are. | Это случается, когда ты ходишь туда, где есть люди. |
| She could be like those people born without a heart. | Она могла бы быть как те люди, которые родились без сердца. |
| You know, news flash people. | Вы знаете, люди много говорят о существовании призраков. |
| I can control what people see. | Я могу контролировать только то, что видят люди. |
| There are people aboard Voyager who can help them. | На борту "Вояджера" есть люди, которые им помогут. |
| But people will always be judging. | Но люди всегда будут смотреть на тебя с осуждением. |
| Seriously, people would pay to see that. | Серьёзно, люди бы платили деньги за то, чтобы только посмотреть. |
| You have people who care about you. | У тебя есть люди, которым ты не безразличен. |