| Makes you wonder if the people who drew these thought we'd be here 100 years later looking at them. | Разве тебя не удивляет, что люди, которые рисовали эти рисунки, знали, что мы будем здесь сотни лет спустя стоять и смотреть на них. |
| The stories say that people can turn into animals. | Рассказы говорят, что люди могут превращаться в животных. |
| That's what rich people do, collect stuff. | Этим богатые люди и занимаются. Коллекционируют всякое. |
| Can you hear everything people think? | Ты можешь слышать то, о чем люди думают? |
| I know your dad's worried that people are going to find out. | Я знаю, что твой папа всегда волновался о том, что люди все узнают. |
| I don't want people mistaking us for twins. | Не хочу, чтобы люди подумали, что мы близнецы. |
| But I'd like to think the people in this room feel differently. | Но мне хотелось бы верить, что люди в этой комнате думают иначе. |
| And-And-And then the bad thing happens... and people leave the room. | А... а потом случается неприятность, и люди уходят из помещения. |
| That I've made friends in Smallville, people I trust. | Что у меня появились друзья в Смоллвилле, люди, которым я могу доверять. |
| Now, people like me are sworn to protect that. | А такие люди как я поклялись её защищать. |
| And all those other missing people, I suppose you know where they lived. | И все эти пропавшие люди, я полагаю, ты знаешь, где они жили. |
| It's true that people with hope tend to run faster. | Люди с надеждой и правда способны бегать быстрее. |
| That's what people do when they're in love. | Так люди и ведут себя, когда влюблены. |
| You people, you never learn. | Люди, жизнь не учит вас. |
| I don't like being the president, people keep saluting. | Мне не нравиться быть президентом, люди отдают честь. |
| The people who died in the Hunan province, they weren't villagers. | Люди, которые погибли в провинции Хунань, Они не были местными жителями. |
| He wants his people to eat. | Он хочет, чтобы его люди ели. |
| I am a new king, trying to fill the shoes of a man those people feared. | Я новый король, пытающийся занять место человека, которого эти люди боятся. |
| He has people that are depending on him to raise as much money as possible. | На него полагаются люди, которые хотят заработать как можно больше средств. |
| Coop and I were just simple people. | Мы с Купом - простые люди. |
| I never understood why people would take the bus when they can fly. | Я никогда не понимал, почему люди пользуются автобусом, если они могут летать. |
| I was put in charge of the Tahiti project, so those people are my responsibility. | Меня поставили во главе проекта Таити, и те люди - это моя ответственность. |
| Once those images appeared, these "past people" disappeared. | Как только появлялись эти изображения, те "люди прошлого" исчезали. |
| The people who helped bring me here Warned me of the risks. | Люди, которые помогли мне перебраться сюда, предупредили меня о риске. |
| I know people will never know what you did today, but... | Понимаю, люди не узнают о том что ты сделал сегодня, но... |