Secret service hits campus, and people notice. |
Люди обратили внимание, что Секретная служба приезжала в кампус. |
They should be rewarded for not being people. |
Они должны быть вознаграждены за то, что они не люди. |
I believe animals are as important as people. |
Я считаю, что животные так же важны, как и люди. |
Never underestimate what some people will do to... |
Не стоит недооценивать то, на что люди готовы пойти ради того... |
All of them reported seeing people rise from the dead. |
Все они сообщали, что видели, как люди воскресают из мёртвых. |
These people are my employees, my responsibility. |
Эти люди - мои сотрудники, я несу за них ответственность. |
We have people in place to control such things. |
У нас есть там свои люди, чтобы контролировать подобные вещи. |
If people knew what you really were... |
Если бы люди знали, кто ты на самом деле... |
I want those people behind the ship. |
Я хочу, чтобы эти люди встали за кораблем. |
I hate people standing around till I leave. |
Ненавижу, когда люди стоят рядом, а мне надо уезжать. |
Everywhere I went, people looked. |
Куда бы я ни пошел, люди на меня смотрят. |
Dangerous people are desperate, Beth Ann. |
Опасные люди, требуют отчаянный мер, Бет Энн. |
I want people to see me and think forest fires. |
Я хочу чтобы люди смотрели на меня и думали, что лес горит. |
It annoys me when people show me what to do. |
Меня раздражает, когда люди показывают мне как и что надо делать. |
Even worse, people wanted him shot. |
Хуже того, люди хотели, чтобы его расстреляли. |
At least people know who you are. |
По крайней мере люди знают, кто ты такая. |
Some people can get anxious or paranoid. |
Некоторые люди могут впасть в тревогу, или стать параноиком. |
That means that those people may not live there anymore. |
Это значит, что нужные люди могут и не жить по ним больше. |
Because wherever you go, people are the same. |
Поскольку, куда бы вы ни пошли, люди - одни и те же. |
That means people listen to her. |
Это значит, что люди к ней прислушиваются. |
You said that your people had found traces. |
Вы же сказали, что ваши люди нашли их следы. |
Some people have never heard of exterminators. |
Некоторые люди никогда не слышали о средствах истребления жуков. |
Those people care more about animals than humans. |
Эти люди больше заботятся о животных, чем о людях. |
I wish it were with actual people. |
Хотела бы я, чтоб это были реальные люди. |
And I think Paige realizes that sometimes, people make mistakes. |
И я думаю, что Пейдж понимает, что иногда люди совершают ошибки. |