Amina, people are talking about her, not just you. |
Амина, люди говорят и о ней тоже, не только о тебе. |
Don't even consider what those people were just talking to you about. |
Даже не думай, о том, что предлагают тебе эти люди. |
It amuses me how people look... at me. |
Меня забавляет, как люди на меня смотрят. |
You mean like people who can heal themselves? |
Вы имеете ввиду, как люди способные лечить сами себя? |
No, not people, Claire. |
Нет, не люди, Клэр. |
But people forget... genes can change. |
Но люди забыли... гены могут меняться. |
I'm also into people who shout for a living. |
И ещё я такой же как те люди которые кричат чтобы выжить. |
Not a lot of people who get captured have your brother's resources. |
Не многие люди имеют такие же возможности, как твой брат. |
The people I work with will want me to bring you infor observation. |
Люди с которыми я работаю хотят чтобы я привез тебя на обследование. |
And people know and they point and go... |
И все знают, люди отмечают и продолжают... |
Our people have been instructed to keep a close watch on you. |
Наши люди были проинструктированы приглядывать за вами. |
A lot of people in this photo are dead. |
Многие люди на этом фото мертвы. |
These are the only people that can help me. |
Только здесь есть люди способные мне помочь. |
I actually really hate when people say that because I feel like it diminishes what I'm doing. |
На самом деле, терпеть не могу, когда люди так говорят, это как будто принижает то, чем я занимаюсь. |
No, people aren't always right. |
Нет, люди не всегда правы. |
And you know people love to give cards to each other. |
Знаете люди любят дарить открытки друг другу. |
The TV people came, for the selection... |
Приходили люди с ТВ, для отбора... |
And, that way, people do understand each other. |
И, таким образом, люди всё же понимают друг друга. |
The people here are passionate about their food. |
Люди здесь очень серьёзно относятся к еде. |
All I have ever wanted is that people like me can live in peace. |
Всё, что я когда-либо хотел, это чтобы люди вроде меня, могли жить в мире. |
The people who were supervising didn't really understand what they were doing. |
Люди, за которыми он наблюдал, не понимали чем они занимаются. |
I'm a little concerned that people may be turned off. |
Я боюсь, что люди могут не понять. |
These people are American - Charles and Rebecca Chadwick. |
Эти люди - американцы, Чарльз и Ребекка Чадвик. |
There are people there interested in our project. |
Там есть люди, заинтересованные в нашем проекте. |
My friend, when there's money to be made, people only see one color. |
Когда делаются деньги, друг мой, люди видят только один цвет. |