Joan says they're special plants that make people feel good. |
Джоан говорит, что это специальные растения, от которых люди чувствуют себя лучше. |
Because dying people see happiness everywhere. |
Потому что умирающие люди видят счастье во всём. |
These people would say anything to blacken our family name. |
Эти люди скажут что угодно, лишь бы очернить имя нашей семьи. |
All these people served Nazism fervently. |
Это все были люди, ревностно служившие нацизму. |
I hear people pay $80 for t-shirt. |
Я слышала, люди платят по 80 долларов за футболку. |
I just can't watch people eat raw onions. |
Я просто не могу смотреть, как люди едят сырой лук. |
Sometimes, people smile when they're happy. |
Иногда, люди улыбаются, потому что они просто счастливы. |
When people smile, smile back, that's politeness. |
Когда люди улыбаются, улыбайся им в ответ, это - вежливость. |
I didn't know unconscious people can puke. |
Я не знал, что люди могут блевать, будучи без сознания. |
Smart people choose us for brides. |
Умные люди в наш род приезжают за невестами. |
I guess one day, people decided that... |
Я думаю, в один день, люди решают, что... |
Who knows what really happened? people change and instantly... |
Кто знает, что случилось на самом деле? -Люди меняются и тотчас... |
You have friends, people who care about you. |
У тебя есть друзья, люди, которые беспокоятся о тебе. |
Some people are... visual learners. |
Некоторые люди... пока не увидят, не поймут. |
But people who eat noodles are all amateurs. |
Но люди, которые едят лапшу - они все дилетанты. |
Probably been killing random people here and there for years. |
Возможно, что Вами были убиты совершенно случайные люди, и это продолжалось в течение нескольких лет. |
It wasn't your fault those people died. |
Ты не виновата в том, что эти люди погибли. |
And we wonder why people go postal. |
А мы еще удивляемся, почему люди сходят с ума. |
You'll live better here than most people outside. |
Ты будешь жить здесь лучше, чем многие люди в других местах. |
I know that innocent people suffer. |
Я знаю, что страдают и невинные люди. |
I know You have people to answer to. |
Я знаю, у тебя есть люди, чтобы ответить за это. |
I mean, you have people who are handling it. |
Я имел в виду, у тебя же есть люди, которые могу разобраться с этим. |
Important people from every major dance company in the country. |
Люди? Важные люди из всех крупных танцевальных трупп со всей страны. |
How beautiful, to see people stand like that. |
Разве не прекрасно - видеть, как люди вот так стоят. |
Remember... damaged people are dangerous. |
Запомни, люди, пережившие утрату, опасны. |