Примеры в контексте "People - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Люди

• I know when people call me.

  Я знаю, когда люди мне звонят.

• Sounds fun, but people die from it.

  Звучит забавно, но люди мрут от нет.

• When people don't know how to be polite.

  Когда люди не знают, как быть вежливыми.

• Well, they're great people, miserable luck.

  Они замечательные люди, с несчастной судьбой.

• You know, people with gambling addictions have a tendency to be optimists.

  Вы же знаете, люди с пристрастием к азартным играм имеют склонность быть оптимистами.

• That's what I want you to say... when people ask why.

  Это и скажи всем... когда люди спросят почему.

• I guess some people just don't think they'll ever get caught.

  Некоторые люди считают, что их никогда не поймают.

• I'm lookin' for smart people like you, Large.

  Мне нужны умные люди вроде тебя, Лардж.

• Sometimes I think people don't understand how lonely it is to be a kid.

  Мне иногда кажется, люди не понимают, как это одиноко - быть ребенком.

• But I get why people think you did.

  Но я догадываюсь, почему люди так думают.

• These people could just crash and burn.

  Эти люди могут только всё портить.

• That was the first time I realized that people look at this place differently.

  Именно тогда я поняла, что люди думают об этом месте плохо.

• Yes, good neighbors are people we can rely on.

  Да, хорошие соседи это люди на которых мы можем положиться.

• You know, people talk about extreme sports.

  Люди часто рассуждают об экстремальных видах спорта.

• You do what we do, The people you work with become like family.

  Ты делаешь тоже что и все, и люди с которыми ты работаешь становятся тебе как семья.

• We have people out in the field working on that right now.

  Наши люди прямо сейчас работают над этим.

• I'm a busy man and those people have stolen minutes from my life.

  Я занятой человек, а те люди крадут минуты моей жизни.

• Some people don't like to chat at the gym.

  Некоторые люди не любят разговаривать в тренировочном зале.

• It upsets him when people don't do what he wants them to do.

  Его расстраивает, когда люди не делают того, что он от них хочет.

• It matters that the people that live and work here are content.

  Важно, чтобы люди, которые живут и работают здесь, были довольны.

• I think it's terrific that people make their own lives, especially women.

  Мне кажется, это замечательно, что люди сами строят свою жизнь.

• I hope you know that really smart people sleep in separate rooms.

  Надеюсь, вам известно, что истинно передовые люди спят в разных комнатах.

• A library is a place where people get books.

  Библиотека - это такое место, где люди берут книги.

• A movie theater is a place where people go on dates.

  А кинотеатр - это такое место, куда люди ходят на свидания.

• Especially if these people are as desperate as you claim.

  Особенно, как вы говорите, если люди отчаялись.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других