Примеры в контексте "People - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Люди

• We're grown people, it's wrong.

  Мы взрослые люди, и это неправильно.

• My sister ran off with the tea man, and people are saying terrible things about her.

  Моя сестра ушла к продавцу чая, и люди говорят о ней ужасные вещи.

• Did he say they were taking people on though?

  Но он хотя бы сказал, что им нужны люди?

• I got people coming up behind me.

  У меня есть люди, которые дышат мне в спину.

• You're following the same narrative all venal people do when they get sick.

  Ты поступаешь, как и все продажные люди, когда заболевают.

• I don't know none of y'all people.

  Я не знаю вас, люди.

• Well, sometimes it helps to know people feel for you.

  Ну, иногда помогает, когда знаешь, что люди сочувствуют тебе.

• I mean, we're the first people to occupy this place in 50 years.

  Ну, мы вроде первые люди которые поселились тут за 50 лет.

• They're people I would've liked to come visit.

  Это люди, которых я бы хотел увидеть.

• A lot of people don't even want to talk about it.

  Многие люди стараются даже не думать об этом.

• But you weren't out of control like these people.

  Но ты не выходил из под контроля, как эти люди.

• These people don't want to hear - ...driven by the relentless pursuit of power and nothing more...

  Эти люди не хотят слышать... ведомый неустанной погоней за могуществом и ничем больше...

• All those people who believe you, are dead.

  Как все те люди, которые верят тебе, мертвы.

• I should like people to read what I have written.

  Мне должно нравиться, что люди читают мои стихи.

• It's because I know what can happen when people begin to lie to themselves, imagine things.

  Это из-за того, что я как никто в курсе к чему приводит то, когда люди начинают врать самим себе и представлять вещи несуществующие.

• The lawyer your people sent says this rooms been swept and the line's clean.

  Адвокат, которого отправили ваши люди сказал, что все проверено и линия чистая.

• Your people handle that side of things.

  Твои люди разбираются с подобными вещами.

• I'm just saying, that place, those people - that's part of your past.

  Я просто говорю, что это место и эти люди - часть твоего прошлого.

• Your people tracked down Salinger's ex-wife.

  Твои люди нашли бывшую жену Сэлинджера.

• You people really do talk like that.

  Люди вы на самом деле так разговариваете.

• When people tell a joke, all right, it's polite to laugh.

  Когда люди шутят, вежливо -улыбнутся.

• I don't even care that these people signed themselves over to you.

  Мне пофиг, что эти люди подписались на это.

• I think that regular people, they see ones they lost everywhere, too.

  Нормальные люди тоже везде видят тех, кого потеряли.

• This is why people don't like you, Charlie.

  Вот почему люди не любят тебя, Чарли.

• You know a lot of people are talented.

  Ты знаешь, очень многие люди талантливы.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других