Too much nature makes people crazy. |
Когда вокруг слишком много природы, люди слетают с катушек. |
Your people think I killed Geoffrey. |
Твои люди думают, что я убила Джеффри. |
Same people claim to love boxing. |
Те же самые люди утверждают, что они любят бокс. |
You tend to care what people think about you. |
Ты склонна переживать о том, что люди думают о тебе. |
You like when people need you. |
Тебе нравится, когда люди нуждаются в тебе. |
They don't mix because people change. |
А не смешивают их потому, что люди меняются. |
I'm surprised people are still talking to you. |
Я удивлен, что люди до сих пор с тобой разговаривают. |
What would people see something that they can't explain. |
Когда люди видят то, что они не в силах объяснить, они оспаривают это. |
I think you want people to hate you. |
Я думаю, ты хочешь, чтобы люди тебя ненавидели. |
You hired Reiden and people died. |
Вы наняли "Рейден" и гибнут люди. |
But they may have people who buy and sell it. |
Но у них могли быть люди, которые покупали и продавали ее. |
Maybe you just like having those people down there worship you. |
Возможно, тебе просто нравится тот факт, что там внизу есть люди, которые тебя боготворят. |
A brave new world with such people. |
О храбром новом мире, в котором живут такие люди. |
There is nothing wrong with enjoying it when people appreciate your work. |
Нет ничего плохо в том, чтобы наслаждаться, когда люди ценят твою работу. |
There are people at this school watching you and your friends. |
Есть люди, в этой школе, которые наблюдает за тобой и твоими друзьями. |
You see how these people are. |
Ты же видишь, что это за люди. |
Probably the same people who killed Kate. |
Вероятно, те же люди, что убили Кейт. |
You just have to have called your people first. |
Нужно только обеспечить, чтобы твои люди приехали на вызов первыми. |
Enhanced people here on the base. |
Чтобы здесь, на базе, были одаренные люди. |
Dog people can get pretty annoying. |
Люди, которые любят собак, наверно очень раздражительны. |
I never finished high school but people thought I was smart. |
Я так и не закончила среднюю школу, но люди считали меня умной. |
I would like our people to go along and observe. |
Я хотела бы, чтобы наши люди отправились с вами и наблюдали. |
After that, people stopped coming; even Jorge. |
После этого люди к нему больше не приходили; даже Жордж. |
Society is a place where people exist together. |
Общество - это место, в котором люди существуют вместе. |
And that people can live as they please. |
И что люди могут жить так, как им заблагорассудится. |