| Unfortunately, some people do listen in on party lines. | К сожалению, некоторые люди слушают общие линии. |
| You don't think people change? | Вы считаете, что люди не меняются? |
| I heard people start to lose their minds when they get old. | Я слышал, что люди начинают сходить с ума, когда стареют. |
| Remember, the people behind this went to immense trouble and expense. | Помни, люди, которые за этим стоят, ввязались в серьезные расходы и неприятности. |
| It's amazing what people will believe. | Не может быть, чтобы люди поверили. |
| The presidency is only as good as the people who serve it. | Президент настолько хорош насколько хороши люди, которые на него работают. |
| Well, I think people will do anything to keep you. | Ну, я думаю, что люди готовы на все, чтобы сдержать смерть... даже ты. |
| Older people get cold, Henry. | Пожилые люди часто мёрзнут, Генри. |
| But people here are taught not to believe in coincidences. | Но люди здесь обучены не верить в совпадения. |
| Surely, you have people back at Langley dealing with things. | Наверняка ваши люди в Лэнгли сами справятся. |
| These people have completely disappeared from the planet. | Как будто люди исчезли с лица Земли. |
| You know, Dad, sometimes when you talk like that people could get offended. | Знаешь, папа, иногда, когда ты так говоришь, люди могут обижаться. |
| Ignorance has prevailed so long only because people do not want to find out the truth. | Невежество преобладало так долго только потому, что люди не хотят узнать правду. |
| Ever since you were small, people been letting you down. | Люди с самого твоего рождения бросали тебя. |
| That's why people love you. | За это люди тебя и любят. |
| With all they've been through recently, people are starting to talk. | После всего пережитого люди начинают говорить. |
| I need people who know what they're doing. | Мне нужны люди, которы знают, что они делают. |
| Caitlin, there are people looking for me. | Кейтлин, есть люди, которые меня ищут. |
| I just hated beg backthere with all those fake people. | Мне просто ненавистны все эти фальшивые люди. |
| You just spent two hours watching people talk. | Вы потратили два часа, наблюдая как люди разговаривают. |
| Maybe these people do just want to really destroy themselves. | Может, эти люди просто действительно хотят себя уничтожить. |
| I haven't had a lot of nice people in my life. | В жизни мне не часто встречались хорошие люди. |
| I'm always more persuaded when people don't shout about it. | Мне всегда кажется более убедительным, когда люди не кричат об этом на каждом углу. |
| And the people out there, they need this to happen. | И люди, находящиеся там, они ждут нашей помощи. |
| You two are the most prosperous people I seen tonight. | Вы двое самые чудесные люди, которых я сегодня видел. |