| For some reason, people didn't seem to like me. | По каким-то причинам люди не испытывали ко мне симпатии. |
| These people are located in several cities in Spain. | Эти люди распределены по нескольким городам Испании. |
| That's what people say after their first yoga class. | Так говорят люди после первого занятия йогой. |
| My people discovered you had the Book of Rau and hid it from me. | Мои люди узнали, что Книга Рау была у тебя, и что ты спрятала её от меня. |
| My people are overtaking this planet, and you can't stop me. | Мои люди забирают эту планету, и ты меня не остановишь. |
| I don't want people tromping through our life. | Не хочу, чтоб нас донимали люди. |
| Go ahead and skip to the part where people get sick. | Переходи к той части, где люди заболели. |
| If we are honest and reasonable - people of all races and creeds will live together in peace and harmony. | Если мы будем честны и благоразумны люди всех рас и религий будут жить в мире и гармонии. |
| Look, charlie, I want people to have fun at this party. | Слушай, Чарли, я хочу, чтобы люди повеселились на этой вечеринке. |
| Where you're going, people don't concern themselves with convention. | Там, где вы окажетесь, люди не морочат себе голову конвенциями. |
| We need to oxygenate, or people start dropping. | Нам нужен кислород, иначе люди совсем ослабнут. |
| What matters is that people know that he's out there. | Важно, чтобы люди знали, что он там. |
| A number of people were exposed to a wave of unquantifiable energy. | Некоторые люди подверглись воздействию взрывной волны. |
| All over the world, people are plotting to destroy our country. | По всему миру, люди участвуют в заговоре, направленном на уничтожение нашей страны. |
| Why some people go, and others become a part of you. | Почему некоторые люди уходят, а другие - становятся частью тебя. |
| As bad as these people are, they will eventually lose. | ≈сли эти люди такие плохие, то они, в конце концов, проиграют. |
| Those people going in there with no weapons, just books and meds, it's noble. | Ёти люди пошли туда без оружи€, только книжки, да лекарства, это благородно. |
| I remember when people used to call me that. | Я помню, когда люди так называли меня. |
| The days when people made fun of me are over. | Дни, когда люди смеялись надо мной закончились. |
| I'm interested in the living people who create them. | Меня интересуют живые люди которые их придумывают. |
| These are all people who love your pizza. | Все эти люди любят вашу пиццу. |
| Many of those immigrants are educated, intelligent people with a cultural ethos of respecting the elderly. | Многие из этих иммигрантов образованные, интеллигентные люди с традициями уважения к пожилым людям. |
| These people... decorum means everything to them. | Эти люди, этикет значит для них всё. |
| It was a place where people could be themselves, whatever that was. | Это было место, где люди могли быть собой, какими бы они ни были. |
| I get to fly people 6,000 miles to ask them questions. | Люди пролетают 6000 миль, чтобы я мог задать им вопросы. |