Примеры в контексте "People - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Люди

• But they're your people, and they love you.

  Но это твои люди, и они любят тебя.

• The people of Berk are parched, desperate for fresh water.

  Люди на Олухе будут мучиться жаждой, отчаянно нуждаясь в питьевой воде.

• Because these people paid for a fun baby show.

  Потому что эти люди заплатили за весёлое шоу про детей.

• I had no idea there were people on Vulcan.

  Я понятия не имела, что на Вулкане живут люди.

• We needed people we could trust.

  Нам нужны люди, которым можно доверять.

• I just want a chance to work and live like regular people.

  Я просто хочу получить шанс работать и жить, как обычные люди.

• Muad'dib has brought many wonders to Arrakis, the people say.

  Много чудес принес Муад-диб в Аракин. Так говорят люди.

• He has people whom he pays to go everywhere with him.

  У него есть люди, которым он платит, которые всюду ходят за ним.

• All these people do not want to go with me.

  Все эти люди не хотели идти со мной.

• But people stopped coming after they built that darned basketball arena.

  Но люди перестали приходить сюда, когда там построили эту чёртову баскетбольную арену.

• Even when people don't mention it, I can hear the concern in their voices.

  Даже если люди не замечают этого, я слышу жалость в их голосе.

• We have our best people on this.

  В этом задействованы наши лучшие люди, Джэйкоб.

• We've got people trapped with water rising.

  Люди в ловушке, вода поднимается.

• They are a simple people, but good farmers and fair traders.

  Это простые люди, но хорошие фермеры и честные торговцы.

• You know, if people could just learn to keep their secret underground hatches locked...

  Знаете, если бы люди смогли научиться держать свои секретные подземные ходы запертыми...

• We're both intelligent people, Dr. Weir.

  Мы оба умные люди, доктор Вейр.

• She's feisty in my bedroom, people.

  Она напористая в моей спальне, люди.

• Steven, people can eat right off my face.

  Стивен, люди смогут есть с моего лица.

• It is called mount hump because people come here to hump?

  Это место называют Горбатой горой, потому что люди приезжают сюда "горбатиться"?

• I know just the right people.

  У меня есть подходящие люди на примете.

• Michael, people lose keys to a van, Not the whole van.

  Майкл, люди теряют ключи от фургонов, но не целые фургоны.

• Hell, when we go out together, people think I'm your little brother.

  Черт, когда мы выходим вместе, то люди думают, что я твой младший брат.

• Seriously, people have got to start being on time.

  Серьезно, люди мы можем начинать время от времени.

• The people in the corner shop told me to come see you.

  Люди из углового магазинчика посоветовали мне с вами побеседовать.

• That's the way people are, Nucky.

  Люди, они такие, Наки.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других