Английский - русский
Перевод слова Parents
Вариант перевода Родителям

Примеры в контексте "Parents - Родителям"

Примеры: Parents - Родителям
We called the parents in Ohio. Мы звонили его родителям в Огайо.
Well, I guess you'd better get them back to their parents. Ладно. Наверное, детишек надо отвезти к родителям.
What am I supposed to tell my parents? А что я должен был сказать, моим родителям?
Will you tell my parents I love them. Скажите моим родителям, что я их люблю.
I'm due at my parents. Я побегу: обещал родителям заскочить.
He wanted to tell his parents about us, but I said that we couldn't. Он хотел рассказать своим родителям о нас, но я сказала, что мы не можем.
But I wish I'd gone back to the house last night and told my parents everything. Но я хотел бы вернуться вчера домой и рассказать все моим родителям.
I thought tonight was about coming out to your parents. Я думал, сегодня мы должны были признаться твоим родителям.
When he told his parents, they drove him straight to the airport. Когда он рассказал родителям, они повезли его прямо в аэропорт.
The Data Protection Act does not apply to parents making videos for their own use. Закон о Защите Информации не применим к родителям, записывающим на видео для своего собственного использования.
He was heading home to his parents. Он направлялся домой к своим родителям.
We'll drive you to your parents. Сейчас мы поедем к твоим родителям.
But this house is right by your parents'. Но этот дом рядом с твоим родителям.
I wasn't at my parents' house. Я не ездила домой к родителям.
The officials have declared minimal punishment, if the children are returned unharmed to their parents. Чиновники объявили минимальное наказание, если дети будут возвращены родителям целыми и невредимыми.
If I'm not good enough, I have to do something else to help my parents. Если у меня нет таланта, я лучше займусь чем-нибудь другим, чтобы помочь родителям.
Well, as parents, sometimes we have to make those tough choices. Ну, как родителям, нам иногда приходится делать сложный выбор.
And my parents were told that I had three weeks to live. И моим родителям сказали, что я проживу лишь три недели.
I compete, and my parents don't like it. Я соревнуюсь, и моим родителям не нравится это.
And then we would like you to take him straightaway to your parents. И еще, мы бы хотели, чтобы вы отвезли его прямиком к вашим родителям.
We traced it back to an Ana Marcovic and called her parents in Serbia. Телефон принадлежит Ане Маркович, мы позвонили её родителям в Сербию.
Your parents needed you, Swan. Ты нужна была родителям, Свон.
I followed it into my parents' bedroom. Я пошел вслед за своим... в спальню к своим родителям.
Go and tell your parents everything will be 0K. Иди домой и скажи родителям, что всё будет хорошо.
I promised my parents to visit these friends. Я обещал родителям навестить наших друзей.