| I can't take your pain. | Я не могу забрать твою боль. |
| I won't feel pain in Valhalla. | Я не буду чувствовать боль в Валгалле. |
| The pain, the dashed hopes and dreams. | Боль, безнадёжность, разбитые мечты. |
| If that cost is pain, I'll take it. | Если эта цена - боль, я приму ее. |
| Whatever pain she's caused, she's given me something extraordinary. | Она причинила мне боль, но сообщила уникальную информацию. |
| Time to feel as much pain as you've caused. | Пора тебе почувствовать ту боль, которую ты причинял другим. |
| I'd like to describe my foot pain. | Я как раз хотел пожаловаться на боль в ногах. |
| It lets me control precisely how much pain you feel. | Он позволяет мне контролировать в точности, насколько вы будете чувствовать боль. |
| Listening to your voice... Took away that pain. | Но твоё пение... уничтожило боль. |
| (Kaito) yes, for the pain we caused. | Да, это расплата за ту боль, что мы причинили. |
| Nascimento, I understand your pain... | Насименто, я понимаю вашу боль... |
| Marissa McKay... arrived complaining of severe lower back pain. | Марисса МакКей... поступила с жалобой на острую боль в пояснице. |
| Believe it or not, Jonathan, I understand about the pain. | Веришь или нет, Джонатан, но я понимаю боль. |
| A human being in pain has nothing to do with your job. | Человеческая боль не имеет отношения к вашей работе. |
| The pain is considerable since anti-inflammatory drugs slow bone growth and are only prescribed in emergencies. | Боль будет значительной, так как обезболивающие замедляют рост костей и используются только при крайней необходимости. |
| She's sedated, still in a lot of pain. | Ей дали успокоительное, боль ещё очень сильна. |
| Because you're in near constant pain. | Потому что ты почти постоянно испытываешь боль. |
| She's volunteering to relieve the suffering of men in terrible pain. | Она будет помогать страдающим мужчинам унять боль. |
| Listening to your voice... took away that pain. | Слушая твой голос, моя боль отступает. |
| The pain you're feeling, let it in. | Впусти боль, которую ты чувствуешь. |
| We believe that any pain in the body is caused by a lack of communication with the area. | Мы верим, что любая боль в теле вызвана недостатком общения с этой зоной. |
| But the pain of losing a child destroyed the marriage. | Боль от потери ребенка разрушила брак. |
| To inflict such pain on yourself to achieve your goal. | Причинить себе такую боль ради достижения цели. |
| Sudha is literally feeling no pain. | Судха в прямом смысле не чувствует боль. |
| I took the pills because of the pain you caused me. | Я принимала таблетки, потому что ты причинял мне боль. |