| I got a pain that won't quit. | Получил боль, которая не проходит. |
| When you do that, the pain is gone. | Когда вы это делаете, боль уходит. |
| They're vampires, and wherever they go, death and pain always follow. | Они вампиры, и куда бы они не пошли, их всегда будут преследовать смерть и боль. |
| I wouldn't bear such a pain. | Я не смог бы перенести такую боль. |
| Surely, the past is ridden with tears and pain. | Конечно, в прошлом были боль и слёзы. |
| Betton could inflict pain on others, but he couldn't take his own life. | Беттон мог причинить боль другим, но не смог бы забрать свою жизнь. |
| You believe you carry only pain into other people's lives - you do not. | Ты думаешь, ты приносишь лишь боль в жизни других людей - это не так. |
| Should take down the swelling, ease his pain. | Это устранит отек и облегчит его боль. |
| Thank you for bringing the medicine that alleviates my pain. | Благодарю вас за лекарство, которое облегчает мою боль. |
| And the pain would be halved. | И боль была бы поделена пополам. |
| The pain of your birth hunts you down in the end. | Боль вашего рождения охотится тебя, в конце концов. |
| She threatened me for causing her pain. | Она угрожала мне за причинение ей боль. |
| I see it, Ben, your pain. | Я вижу ее, Бен, твою боль. |
| A teacher who trained green berets and navy seals... to withstand extreme pain and torture. | Учитель, который тренировал зеленых беретов и "морских котиков", переносить адскую боль и пытки. |
| And now I feel your pain of displaced loved ones. | И теперь я чувствую твою боль за перемещение твоих близких. |
| Hard to watch someone you love in pain. | Сложно видеть боль того, кого любишь. |
| I'll... feel the same pain as you. | Я... почувствую ту же боль что и ты. |
| I saw a young man who was confused and in a lot of pain. | Я видел молодого испуганного человека, погруженного в свою боль и отчаянье. |
| I would not have that pain visited upon you. | Я бы не позволил себе причинить подобную боль вам. |
| The kind of pain you're in... It's not right. | Боль, которую ты испытываешь, это не правильно. |
| There will be migraines, nausea, extreme pain. | Дальше будут мигрени, тошнота, острая боль. |
| I don't know what pain is. | Боль? Я не знаю, что значит боль. |
| You're supposed to be feeling it... grief, loss, pain. | Ты должна почувствовать это... скорбь, утрату, боль. |
| Instead of moving through the pain, you run from it. | Вместо того, чтобы прочувствовать боль, ты от неё бежишь. |
| I'm so sorry for that pain. | Я так сожалею за эту боль. |