Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Well, just be careful, okay?

  Ладно. Только будь осторожен, ладно?

• Well, okay, I'll just drive home, call him, and then come back.

  Ладно, тогда я поеду домой, позвоню ему и вернусь.

• And don't look embarrassed, okay?

  И вы выглядите смущенной, ладно?

• How about we figure this out tomorrow, okay?

  Может, решим этот вопрос завтра? Ладно?

• I'm going to my apartment, okay?

  Я поеду в свою квартиру, ладно?

• One more book, and then it's lights-out, okay?

  Еще одну книжку, а потом все, гасишь свет, ладно?

• You just do the searching, okay?

  Вы просто займитесь поисками, ладно?

• Meet me there tomorrow at noon, okay?

  Приходи туда завтра в полдень, ладно?

• Not so much of this, okay?

  Не слишком на это налегай, ладно?

• That's you, right, okay

  Твое, ладно, пусть так.

• Let's just do this in 15 minutes, okay?

  Давай продолжим через 15 минут, ладно?

• We'll check in on you, okay?

  Мы ещё проведаем тебя, ладно?

• You have to give yourself time to sort through your feelings, okay?

  Ты должна дать себе время чтобы разобраться в своих чувствах, ладно?

• Catherine, I'm not your problem anymore, okay?

  Кэтрин, я больше не твоя проблема, ладно?

• You just get on the next bus, okay?

  Садись на ближайший автобус, ладно?

• Maybe we should get a suite here for them, okay?

  Достанем для них костюмы, ладно?

• You do that now, okay, Nunez?

  Сделаешь это прямо сейчас, ладно, Нуньез?

• Look, just take it easy, Ryder, okay?

  Слушай, Райдер, успокойся, ладно?

• Lisbon says to stay here, man the phones, okay?

  Лисбон сказала тебе оставаться здесь, отвечать на звонки, ладно?

• Just allow me these rare moments of self-pity, okay?

  Просто позволь мне эти редкие моменты жалости, ладно?

• I'm sorry about last night, okay?

  Прости меня за вчерашнее, ладно?

• We gave it the good old college try, okay?

  Давай используем старый добрый метод, ладно?

• Don't play me, okay?

  Не играй со мной, ладно?

• Just text me when you get home, okay?

  Напиши мне, когда доберешься до дома, ладно?

• We are not going to the police, okay?

  Мы не будем обращаться в полицию, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь