Don't tell anyone about the drugs, okay? |
Не говори никому о наркотиках, ладно? |
Jess, you can't tell anyone, okay? |
Джесс, ты не можешь кому-то сказать, ладно? |
I need you to do a local check for me, okay? |
Нужно, чтобы Вы сделали местную проверку для меня, ладно? |
But these people need me, okay? |
Но я нужна этим людям, ладно? |
I looked it up, okay? |
Я поискала об этом, ладно? |
We'll slowly increase the speed and see how your heart does, okay? |
Мы медленно увеличиваем скорость, и следим за вашим сердцем, ладно? |
SM: Vote for 6, okay? Man 2: I got you. |
Саманта: Проголосуй за Nº6, ладно? 2 мужчина: Я понял. |
I'm saying we exhaust all other options, okay? |
Мы проверим все другие варианты, ладно? |
I'll give you your money back, okay? |
Я верну вам ваши деньги, ладно? |
I'll make you some tea, okay? |
Я приготовлю вам чай, ладно? |
Now you just need to take one more step, okay, and trust me. |
Просто сделай еще один шаг, ладно, и доверься мне. |
I'll find you somebody else, okay? |
Я тебе еще кого-нибудь найду, ладно? |
So just sit with her, okay? |
Так что просто посидите с ней, ладно? |
And I'm not seeing him anymore, okay? |
И я его больше не увижу, ладно? |
So don't worry, okay? |
Так что не волнуйся, ладно? |
We'll walk over together, okay? |
Мы придем туда вместе, ладно? |
You can't tell anyone, okay? |
И никому не говори, ладно? |
We'll talk details tonight, okay? |
Мы обсудим детали сегодня вечером, ладно? |
Get your mind out of the gutter, okay? |
Выкинь из своей головы всякую грязь, ладно? |
Well, okay, if you want Joanie here the whole week, we can talk about that. |
Ладно, если хочешь, чтобы Джоани была здесь всю неделю, давай обсудим... |
She'll pick him up, Vik, okay? |
Она его заберет, Вик, ладно? |
It's Kelly's turn to be with his Daddy now, okay? |
Сейчас очередь Келли побыть со своим папочкой, ладно? |
Just don't do it alone, okay? |
Только не делай ничего одна, ладно? |
I want to give you, okay? |
Хочу дать его тебе, ладно? |
Just name your price, okay? |
Просто назови свою цену, ладно? |