Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Just wait for me, but don't destroy it, okay?

  ѕодождите мен€, не уничтожайте его, ладно?

• Just give me a little more time to find out who this Haskell guy is, okay?

  Только дай мне немного больше времени выяснить кто такой этот Хаскел, ладно?

• Matthew, I told you, I will read the art of war, okay?

  Мэтью, я же уже сказал тебе, что прочитаю искусство войны, ладно?

• Have your daddy pick me up a slushy when he gets off work, okay?

  Попросишь своего папочку угостить меня сладеньким, когда он вернется с работы, ладно?

• So just imagine a handsome man in a perfectly fitting suit standing right next to me, okay?

  Просто представьте красавца в идеально сидящем костюме рядом со мной, ладно?

• But you can't ever tell anyone, okay?

  Но вы никогда не может сказать никому, ладно?

• I get that I'm still agent in training, okay?

  Я понял, что я все ещё только тренируюсь, ладно?

• Neither do we, so stop this, okay?

  Мы тоже не хотим этого, остановитесь, ладно?

• All right, okay. What's going on, guys?

  Ладно, ладно, что это с вами?

• Now, I'm about to say something that might scare you a little, okay?

  Сейчас я скажу кое-что, что может вас немного испугать, ладно?

• Now I want you to put these on, okay?

  Я хочу, чтобы ты надела это, ладно?

• Well, if you get anything, go easy on him, okay?

  Так, если ты что-то найдешь, не налегай на него сильно, ладно?

• (Grunts) I need you to stop this, Jo, okay?

  Нужно, чтобы ты прекратила это, Джо, ладно?

• So, listen, if she get's too annoying, you just sedate her, okay?

  Итак, слушай, если она станет слишком раздражающей, просто успокой ее, ладно?

• You know... if I win... okay... the story ends...

  Ты знаешь... если я выиграю... ну ладно...

• Look, I didn't kill the guy, okay?

  Слушай, я не убивал парня, ладно?

• T, not knocked up, and ease up on the energy drinks, okay?

  Ти, я не беременна, и полегче с энергетиками, ладно?

• And if either of you guys need anything at all today, please do not hesitate to ask, okay?

  И если кому-то из вас что-то сегодня понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь об этом попросить, ладно?

• Just don't expect me to save you again, okay?

  Только не жди, что я снова спасу тебя, ладно?

• Jane, just do your mind games And get out of there, okay?

  Джейн, просто сделай, что задумал, и убирайся оттуда, ладно?

• Tell Whitney you'll send her another check in a week, maybe two, okay?

  Скажи Уитни, что ты пошлешь ей другой чек через неделю или 2, ладно?

• Look, I'm not just saying it, okay?

  Я это не просто говорю, ладно?

• Just admit this is a little more complicated than a simple doctor/patient scenario, okay?

  Просто признай, что ваш сценарий немного сложней, чем просто доктор/пациент, ладно?

• So give me a call, okay?

  так что позвони мне, ладно?

• Let's make the car a place of silent reflection from now on, okay?

  Пусть машина станет местом молчаливого размышления прям с этого момента, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь