Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Luc, just don't even start, okay?

  Люк, даже не начинай, ладно?

• I'm asking you kindly to not run the cow story, okay?

  Я вежливо прошу тебя не публиковать историю с "коровой", ладно?

• We need to talk about what you told me earlier, okay?

  Мы должны поговорить о том, что ты сказала мне раннее, ладно?

• Y'all just do what you can, okay?

  Просто делайте всё, что можете, ладно?

• And I'll tell Rico you called, okay?

  Я передам Рико, что ты звонил, ладно?

• Listen, if you call next week, I can probably fit you in, okay?

  Слушайте, если позвоните на следующей неделе, я найду для вас время, ладно?

• Come on, Sue, help me out with this, okay?

  Давай, Сью, помоги мне, ладно?

• Please, get on the plane and come to New York, okay?

  Прошу тебя, садись в самолет и прилетай в Нью-Йорк, ладно?

• I guess I will just check in on you later, okay?

  Я полагаю, что смогу проведать тебя позже, ладно?

• You know what, talk to Bo and Kenzi about this stuff, okay?

  А знаешь что, поговори об этом с Бо и Кензи, ладно?

• I want to hear all about it, okay?

  Я хочу услышать обо всём в машине, ладно? Давай.

• I need you to take this, okay?

  Мне нужно что бы ты это взяла, ладно?

• Conversation, coffee, or a bloke with a big unit, you call me, okay?

  Разговор, кофе, или парень с большим прибором, ты звони мне, ладно?

• All right, well, I don't want you associating with her anymore, okay?

  Ладно, я не хочу, чтобы ты больше связывалась с ней, договорились?

• Well, you can go back and sit with Grandma, okay?

  Ладно. Так, иди-ка назад и посиди с бабушкой, хорошо?

• So please, please just... level with me, okay?

  Поэтому пожалуйста, скажи мне честно, ладно?

• Kind of resent the power grab, but okay, let's go!

  Попахивает захватом власти, но ладно, пошли!

• You let me know if it's too tight, okay?

  Дай знать, если жмет, ладно?

• I mean, the whole "lying about your name" thing, okay?

  Я имею ввиду всю эту историю с твоим именем, ладно?

• Will you just... just wait here for me, okay?

  Просто подождите меня здесь, ладно?

• If he does, may we might think of electing him President in 2004, okay?

  Если так, может быть мы даже подумаем о том чтобы избрать его президентом в 2004-м, ладно?

• You know, I'm going to let you all have a good night, okay?

  Я не буду портить ваш замечательный вечер. Ладно?

• It's... it's legit, okay?

  Это... это законно, ладно?

• If the DC guys can't break her, I'll recommend it, okay?

  Если парни из Вашингтона не смогут её расколоть, я порекомендую, ладно?

• Try to get your mind off this stuff a little bit, okay?

  Постарайся выкинуть из головы все эти вещи, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь