Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• I'll talk to him, okay?

  Я с ним поговорю, ладно?

• Let's give him a pass on this one, okay?

  Давайте дадим ему немного времени, ладно?

• Frank, we need your help, okay?

  Фрэнк, нам нужна твоя помощь, ладно?

• Look, I just don't trust Murphy, okay?

  Посмотрите, я просто не доверяю Мерфи, ладно?

• I'm working through it, okay?

  Я работаю через него, ладно?

• Stay out of it, okay?

  Не лезь в это, ладно?

• I'm saying it as your friend, okay?

  Я говорю это как друг, ладно?

• Look, I'm good, okay?

  Послушай, со мной всё в порядке, ладно?

• You got to make a list, okay?

  Тебе надо сделать список, ладно?

• Just handle it how you need to, okay?

  Просто разреши это дело, как тебе нужно, ладно?

• Big or small, we'll face it together, okay?

  Большие там проблемы или маленькие, встретим их вместе, ладно?

• Keep your eyes open, okay?

  Я просто говорю... смотри в оба, ладно?

• I'm busy now, okay?

  А сейчас я занят, ладно?

• Just be careful with him, okay?

  Ты только с ним полегче, ладно?

• I'm here for you, okay?

  Я здесь для вас, ладно?

• It's no big deal, okay?

  Это не большая проблема, ладно?

• Just start on those, okay?

  Просто начните с тех, ладно?

• Just let me do a little recon, okay?

  Позволь мне провести небольшую разведку, ладно?

• No, no, that sounds completely crazy, but okay.

  Нет, нет, звучит безумно, ну, ладно.

• okay, too much talking, not enough stretching.

  Ладно, слишком много разговоров, хватит тянуть.

• You know, we'll talk, okay?

  Ну, знаешь, можем поговорить, ладно?

• Have her dad do it, okay?

  Пускай ее папаша занимается этим, ладно?

• Just help me find her, okay?

  Просто помоги мне найти ее, ладно?

• You have to be careful tonight, okay?

  Ты должен быть осторожен сегодня, ладно?

• Don't tell her, though, okay?

  Не говорите ей правду, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь