Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Okay, okay, I'll tell him.

  А, ну ладно, я ему передам.

• Okay, okay, so, just for the record, this responsibility has been given to someone that's got a chocolate fountain in her office.

  Ладно, хорошо, но чисто для справки: такая ответственность возложена на человека, установившего шоколадный фонтан в своем кабинете.

• Okay, After breakfast, okay?

  Хорошо, Стась. После завтрака, ладно?

• Okay, okay. I'm not disabled.

  Ну, ладно, я не калека.

• Okay, okay, don't ask me again, though, okay?

  Ладно, ладно, не проси меня больше, хорошо?

• Okay, okay. I am serious, okay?

  Ладно, ладно, я серьёзно.

• Okay, okay, just wait one second, okay?

  Ладно, ладно, просто подождите секунду.

• Okay, okay, you guys are awesome.

  Ладно, вы, ребята, крутые.

• Okay, okay, I said yes, okay?

  Ладно, ладно, я сказала "да".

• Okay, okay, okay, I'll talk!

  Ладно, ладно, я буду говорить!

• Don't drink too much, okay?

  Не пей слишком много, ладно?

• I just need to make a little stop first, okay?

  Просто мне нужно кое-за-чем заскочить сюда, ладно?

• Don't give up on me, okay?

  Только не оставляй меня, ладно?

• I will sit on the couch, okay?

  Я просто посижу на диване, ладно?

• It's none my business, okay?

  Это не мое дело, ладно?

• Okay, okay, okay, is not what we're looking for, Ted.

  Ладно, Тед, у коня под брюхом.

• Okay, okay, okay, you're right.

  Ладно, ладно, ты права.

• Okay okay okay, did you try talking to her?

  Ладно, ладно, ты с ней пытался поговорить?

• Okay, okay, okay. I do it, I do it.

  Ну ладно, ладно, я сделаю, сделаю.

• Okay, okay, okay, all right, all right.

  Так, так, ладно, хорошо.

• Okay, okay, look, okay, just relax.

  ладно, ладно, смотри, просто расслабься.

• Look, okay, I'll destroy that tape the minute I get home, okay?

  Слушай, ладно, я уничтожу запись в ту же минуту, как приду домой, идёт?

• All right, okay, but we got to go now, okay?

  Ладно, ладно, но тогда нам нужно идти прямо сейчас.

• okay, give me 20 more minutes here, okay?

  Так, дай мне ещё 20 минут, ладно?

• Let's just make sure she's okay for now, okay?

  Давайте просто убедимся, что с ней все хорошо, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь