Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Okay, okay, so Tracy will do the movie review, 250 words.

  Ладно, ладно, итак, Трэйси напишет рецензию к фильму, 250 слов.

• BOA VISTA: Okay, okay, it's not as simple as it all seems.

  Ладно, ладно, тут все не так просто, как кажется.

• Okay, okay, in my defense, I really didn't want to.

  Ладно, в свое оправдание скажу, что я правда не хотел.

• Okay, okay, fine, fine, you got it.

  Ладно, ладно, хорошо, будет сделано.

• Okay, okay at least I didn't say as a city bus.

  Ладно, ладно, но покрайней мере я не сказал городской автобус

• Okay, okay. I said I'd give it to him.

  Ладно, ладно, я сказал, что отдам.

• Okay, enough with the baklava, okay?

  Ладно, хватит с пахлава, хорошо?

• Okay, okay, I'll show them.

  Майкл! - Ладно, ладно.

• Okay, all right, just stay still, okay?

  Ладно, ладно, просто не двигайся, хорошо?

• Okay, you okay if I scrub back in, just till she returns?

  Ладно, ничего если я побуду, пока она не придет?

• Okay, I'll show you what I'm up to, okay.

  Ладно, сейчас покажу, что я задумал.

• Okay, I need you to calm down, okay?

  Хорошо. Просто успокойся, ладно?

• Okay, okay, now, everybody from the Non - Aligned Worlds... get in line so we can process your IDs. Thank you.

  Ну ладно, ладно, все из Неприсоединившихся Миров встаньте в одну линию, чтобы мы могли проверить ваши документы.

• Okay. Well, talk to you later, okay?

  Ладно, позже поговорим, хорошо?

• Okay, if anybody asks, you just say I'm in a routine closed-door meeting, okay?

  Так, если кто-то спросит, говорите, что я на обычной закрытой встрече, ладно?

• Okay, okay, where are you?

  Ладно, хорошо, где же ты?

• Okay, guys, it's just orange juice, okay?

  Да ладно вам, это просто апельсиновый сок.

• Okay, okay, I'm going to get you out of there.

  Ладно, я вытащу вас оттуда.

• Okay, let me know what temperature you use, okay?

  Скажи мне, какая у тебя температура, ладно?

• Okay, okay, my hands are up, just don't shoot.

  Ладно, я поднимаю руки, только не стреляйте.

• Okay, okay, what are you doing?

  Ладно, ладно, что ты делаешь?

• Okay, okay. I'll be your friend.

  Ладно, ладно, я хочу быть твоим другом

• Okay, okay, so who was your first celebrity crush?

  Ладно, ладно, так кто был твоим первым кумиром?

• [Man] Okay, okay, lady.

  Ладно, ладно, мы уже ищем её.

• Okay, okay, don't get your gears in a twist.

  Ладно, ладно, не греми запчастями.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь