Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Well, okay, how about I don't go alone?

  Ну ладно, тогда как насчёт того, чтобы составить мне компанию?

• I'll show you, okay?

  Смотри, я тебе покажу, ладно?

• Push off with your feet and reach out for me, okay?

  Отталкивайся ногами... и тянись ко мне, ладно?

• I mean, okay, she's pregnant - So what?

  То есть, Ладно, она беременная...

• Sweetheart, why don't you stand over there, okay?

  Милая, постой там, ладно?

• I don't want to see "smitten" right away, okay?

  Мне не хотелось бы лицезреть ещё одного "пораженным тобой" прямо сейчас, ладно?

• Go give him a hard time out there for me, okay?

  Задай ему там от меня, ладно?

• you need to step out of the room now, okay?

  Миссис О'Брайн, - вы должны выйти из комнаты, ладно?

• Jess, you got to let it go, okay?

  Джесс, ты отпустила это, ладно?

• All right, look, I wanted to see you, okay?

  Ладно, слушай, я хотел увидеть тебя, понятно?

• When the time comes, I'll let you pull the rope, okay?

  Когда придет время, я дам вам тянуть веревку, ладно?

• Why don't you girls get back to bed and let Aunt Carrie get some rest, okay?

  Почему бы вам девочки не отправиться обратно в кровать и дать тете Кэрри немного отдохнуть, ладно?

• Look, dad, we're very close to solving this thing, okay?

  Слушай, пап, мы очень близки к раскрытию этого дела, ладно?

• He should be in the drunk driving hall of fame, okay?

  Он должен быть пьяным, чтобы попасть в Зал славы, ладно?

• We're not splitting 25% of anything, okay?

  Мы не разделим все по 25 процентов, ладно?

• I don't want to know that, okay?

  Я не хочу знать, что именно ладно?

• But it's time to go now, okay?

  Но нам пора идти, ладно?

• Now we hope like hell that this feels just a little uncomfortable, okay, Hayden?

  Я теперь будем очень надеяться, что будет просто немного неприятно, ладно, Хейден?

• Don't tell him... not until he's better, okay?

  Не говорите ему... пока он не поправится, ладно?

• Theresa, I need to relieve the pressure so that you can breathe, okay?

  Тереза, нужно снизить давление. чтобы вы смогли дышать, ладно?

• I'll come back to check up on you, okay?

  Я вернусь, чтобы проверить тебя, ладно?

• Look, for the billionth time, we're just looking for some information, okay?

  Посмотрите, в миллионный раз, мы просто ищем некоторую информацию, ладно?

• I'm not asking you to walk the red carpet, Zeke, okay?

  Я не прошу тебя пройти по красной дорожке, Зик, ладно?

• Let's leave it that way, okay?

  Давай так всё и оставим, ладно?

• We can't do this anymore, okay?

  Мы больше не можем этого делать, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь