| Look, I get it, okay? | Слушай, я понимаю, ладно? |
| You'll see it when you get there, okay? | Вы увидите это, когда доберетесь туда, ладно? |
| I'll bring you my set next week, okay? | Я принесу вам свою коллекцию книг на следующей неделе, ладно? |
| I want you to leave now, okay? | Я хочу, чтобы ты ушел теперь, ладно? |
| I'll see you when you get in, okay? | Увидимся, когда приедешь, ладно? |
| Check in with me every 15, okay? | Связывайтесь со мной каждые 15 минут, ладно? |
| Melissa, I'm not going there, okay? | Мелисса, я не хочу об этом говорить, ладно? |
| Just stop coming on the boat with me and my friends, okay? | Просто прекрати зависать на лодке со мной и моими друзьями, ладно? |
| Just go to sleep now, okay? | А сейчас просто поспи, ладно? |
| Stay with me, Cassidy, okay? | Оставайся со мной, Кэссиди, ладно? |
| Here, watch daddy, okay? | Вот, смотри на папочку, ладно? |
| Look. I got to go, okay? | Слушай, я должен идти, ладно? |
| okay, how can I say this politely? | Ладно, как бы тебе объяснить повежливей. |
| You go with Grandma, Vincent, okay? | Поезжай с бабушкой, Винсент, ладно? |
| Todd, give us a quick sec, okay? | Тодд, дай нам секунду, ладно? |
| So you guys just hang here and relax, okay? | А вы, ребята, успокойтесь и подождите здесь, ладно? |
| Just... Hang on a second, okay? | Просто... подожди секунду, ладно? |
| I'm looking out for myself, okay? | Я сам о себе забочусь, ладно? |
| Get them from the university lab, okay? | Получи это из лаборатории университета, ладно? |
| He's just under a lot of stress now, okay? | Он сейчас под большим напряжением, ладно? |
| Well, I was just trying to salvage that story, okay? | Я просто пытался спасти историю, ладно? |
| Just take care of yourself, okay? | Просто заботься о себе, ладно? |
| You stay here and rest, okay? | А ты сиди отдыхай, ладно? |
| Listen, I need you to pick up Max for me from school at 3:45, okay... | Слушай, мне надо, чтобы ты вместо меня забрала Макса из школы в 3:45, ладно... |
| You've got to focus on your schoolwork, okay? | Ты должна думать об учебе, ладно? |