Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Let me worry about that, okay?

  Я об этом позабочусь, ладно?

• Now listen, Midtown, okay?

  А теперь послушай, Мидтаун, ладно?

• Listen, you got it, okay?

  Слушай, ну ты поняла, ладно?

• Scarlett, you had a breakdown, okay?

  Скарлетт, у тебя был срыв, ладно?

• I don't need a pity date or a babysitter, okay?

  Мне не нужно жалостливое свидание или нянька, ладно?

• Just take it easy, okay?

  Только ты не нервничай, ладно?

• Have a pastry or some herring, okay?

  Сьешь булочку или немного селёдки, ладно?

• I grew up with this kid, okay?

  Я вырос с этим ребенком, ладно?

• Just let me be the one to tell him, okay?

  Просто позволь мне быть тем кто ему расскажет, ладно?

• And then you'll be right behind me, okay?

  И тогда ты будешь прямо за мной, ладно?

• Keep your eyes open for me, okay?

  Ты тут посматривай для меня, ладно?

• That's it for today, okay?

  Вот и все на сегодня, ладно?

• Don't come back no more, okay

  И больше не возвращайтесь, ладно?

• Just sit down, settle in, okay?

  Просто сядьте, повеселитесь, ладно?

• I drove by Emily's, okay?

  Я проезжал мимо Эмили, ладно?

• We can eat later, okay?

  Мы можем поесть позже, ладно?

• Hanna, listen to yourself, okay?

  Ханна, услышь себя, ладно?

• You guys are focusing on the wrong details, okay?

  Вы, ребята, фокусируетесь не на тех деталях, ладно?

• I'll call you when it's safe, okay?

  Я позвоню, когда все проверю, ладно?

• You get yourself home, son, okay?

  Давай-ка ты домой, сынок, ладно?

• Katie, please, will you just take this camcorder, okay?

  Кейти, пожалуйста, возьми эту видеокамеру, ладно?

• Well, okay, maybe just for the ladies.

  Ну, ладно, наверное, только из-за дам

• Now let's just enjoy the snow, okay?

  А теперь будем просто радоваться снегу, ладно?

• Look, don't worry about it, okay?

  Слушай, не переживай насчет этого, ладно?

• Look, you just need to have patience here, okay?

  Слушай, надо просто потерпеть, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь