| Be careful when you sneak into Caleb's computer, okay? | Будь осторожней, проникая в компьютер Калеба, ладно? |
| Alex, don't lose hope, okay? | Алекс, не теряй надежду, ладно? |
| Try not to have any visitors, okay? | Постарайся обходиться без посетителей, ладно? |
| Just don't shoot me, okay? | Только меня не подстрелите, ладно? |
| We'll get there, okay? | Мы доберёмся до правды, ладно? |
| Just go wait by the side door, okay? | Просто подожди за дверью, ладно? |
| All right, in a minute, okay? | Ладно, через минуту, ладно? Речь! |
| John-John, listen to me for five seconds, okay? | Джон-Джон, послушай меня 5 секунд, ладно? |
| Eric, I'm sorry, okay? | Эрик, я сожалею, ладно? |
| Make sure he gets there okay, all right? | Присмотрите что бы он был там, ладно? |
| We don't have to worry about that, okay? | Давай не будем об этом беспокоиться, ладно? |
| Penny, don't listen to her, okay? | Пенни, не слушай ее, ладно? |
| I meant monster in a good way, okay? | Я имел в виду монстром в хорошем смысле, ладно? |
| Just don't worry about it, okay? | Не беспокойся об этом, ладно? |
| We're doing the dinner, okay? | Мы идем на ужин, ладно? |
| Come back and stay with us any time, okay? | Приезжай к нам в любое время, ладно? |
| You - you go back to sleep, okay, pumpkin? | Ты... ты ложись обратно спать, ладно, тыковка? |
| Now, listen, no flying for 20 minutes, okay? | Теперь послушай, никаких полётов ещё двадцать минут, ладно? |
| I'm not asking you to be here, okay? | Я не прошу тебя быть здесь, ладно? |
| So just stop running, okay? | Так что просто не избирайтесь, ладно? |
| It's bad, okay, sir? | Все плохо, ладно, сэр? |
| He's your guy now, okay? | Теперь он твой парень, ладно? |
| I'm just going to go powder my nose, okay? | Я только пойду припудрю мой носик, ладно? |
| I'll see you tonight, honey, okay? | Увидимся вечером, дорогая, ладно? |
| Look, forget the photo, okay? | Послушай, забудь о фотографии, ладно? |