Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Okay, okay, okay, I will handle Hakeem.

  Ладно, ладно, я уйму Хакима.

• Are you okay? Ed: I'm okay.

  Он нас выманивает. Так, ладно.

• Okay, okay, let me talk to Blake.

  Ладно, давай я поговорю с Блейком.

• Okay, okay, tell your sob story to the Feds when we turn you in.

  Ладно, расскажешь свою грустную историю федералам, когда они приедут за тобой.

• Okay, look at these guys coming in, okay; All your age.

  Ладно, смотри на этих парней, они в твоем возрасте.

• Okay okay, whatever this is...

  Ладно, что бы это ни было...

• Okay okay, so no elevator, no coffee shop nearby.

  Ладно, значит никакого лифта и никакой кофейни поблизости.

• Okay, okay, slow down, Uncle Sam.

  Ладно, ладно, успокойся, дядя Сэм.

• Okay, okay, let's look at the alternate explanation.

  Ладно, ладно, давай искать другое объяснение.

• Okay, okay, I shouldn't do this.

  Ладно, ладно, мне не следует этого делать.

• Okay, okay, big guy.

  Ладно, ладно, большой парень.

• Okay, okay, I'll go quietly.

  Ладно, ладно, уйду тихо.

• Okay, okay, I hate myself for stopping a girl fight, let's just...

  Ладно, ладно, ненавижу себя за то, что останавливаю девичью драку, давайте просто...

• Okay, okay, you got to go.

  Ладно, ладно, ты должна уйти.

• Okay, okay, I'll tell you everything.

  Ладно, ладно, я всё тебе расскажу.

• Okay, okay, you know, this is ridiculous.

  Ладно, знаешь, это смешно.

• Okay, okay, point taken.

  Ладно, ладно, я согласен.

• Okay, okay, show her your Judge Kertesz.

  Ладно, покажи ей своего судью Кертеша.

• Okay, okay, Jake, listen carefully.

  Ладно, ладно, Джейк, слушай внимательно.

• Let's go together, all right? - Okay okay.

  Давай вместе, ладно? - хорошо-хорошо.

• Okay, okay. too much caffeine.

  Ладно, я выпила слишком много кофе.

• Okay, okay, there's only one way back into Beacon Hills from the airport.

  Так, ладно, из аэропорта в Бикон Хиллс ведёт только одна дорога.

• Okay, okay, so, he's targeting abnormals and their support systems.

  Ну ладно, хорошо, значит его цель - это абнормалы и охраняющие их системы.

• Okay, look, you tell Roberta that I said one cookie before lunch is okay.

  Ладно, передай Роберте, что я сказал: одно печенье до ланча - можно.

• Okay, okay, maybe that's a bad analogy.

  Ладно, может, это плохая аналогия.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь