Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Look, nothing happened between Marissa and Trey, okay?

  Слушай, ничего не было, ладно?

• Listen, I'm sorry about what happened in Miami, okay?

  Слушай, мне жаль, что произошло в Майами, ладно?

• I'll give you a call when I get settled, okay?

  Я позвоню тебе, когда доберусь, ладно?

• Well, until we do, stay cool, okay?

  Придумаем, а пока успокойся, ладно?

• Well, here... just hold these pieces, then I can screw them together, okay?

  Хорошо, смотри... просто подержи эти детали, тогда я смогу скрепить их вместе, ладно?

• All right, you guys wait here until we get back, okay?

  Ладно, ребята, ждите здесь, пока мы не вернёмся, ладно?

• And you get in and drive away, okay?

  Сядешь в машину и поедешь, ладно?

• That's not what it looks like, okay?

  Это не то, чем оно выглядит, ладно?

• Well, let's see if I can't refresh your memory, okay?

  Ладно, когда ты перестал принимать свои лекарства?

• All right, just let me do the talking here, okay?

  Ладно, позволь мне говорить, хорошо?

• Danny, I just... I really want to kiss you, okay?

  Дэнни, я просто... я правда очень хочу тебя поцеловать, ладно?

• No, that's how I talk, okay?

  Нет, вот как Я говорю, ладно?

• Birthday dinner is at 6:00, okay?

  Ужин будет в 18.00, ладно?

• We'll take it one day at a time, okay?

  Попробуем эту систему в скором времени, ладно?

• Guys, guys, enough bickering, okay?

  Парни, парни, хватит спорить, ладно?

• Your first time in skates is worth Being a few minutes late, okay?

  Покататься первый раз на коньках стоит того, чтобы опоздать на пару минут, ладно?

• All right, okay, what time is it?

  Ладно, ладно, а который час?

• Anyway, don't wait up for me, okay?

  В общем, не жди меня, ладно?

• I'll call you back with your flight info, okay?

  Я перезвоню тебе и передам данные рейса, ладно?

• Come on, I'm sorry, okay?

  Ладно, Эстела, прости меня, ладно?

• Any little detail you can remember, you call the number on the back of that card, okay?

  Если вы вспомните о любой мелочи, позвоните по номеру на обороте карточки, ладно?

• I golf. It's for a great cause, okay?

  Это для великого дела, ладно?

• And you don't need to be her, okay?

  Так что не притворяйся матерью, ладно?

• Just try to keep her out of the back room, okay?

  Постарайся не пускать её в подсобку, ладно?

• Well, I'm going out for a doughnut, okay?

  Я пойду за пончиком, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь