| Just look at me, okay? | Просто смотри на меня, ладно? |
| Well, meet me at the Greenhouses, okay? | Давай встретимся в оранжерее, ладно? |
| I need you to hold it really tight, okay? | Возьми. И прижми его покрепче, ладно? |
| okay, now... please give me your hands. | Ладно... пожалуйста, дайте руки. |
| Just give me something without any sugar in it, okay? | Дайте наконец что.нибудь без сахара, ладно? |
| Well, think about it, okay? | Тогда подумай об этом, ладно? |
| Carlos, just calm down, okay? | Ладно, Карлос, успокойся, ладно? |
| I'm sorry about your girlfriend, okay? | Мне жаль твою подругу, ладно? |
| So... let's find him, okay? | Так что... давай найдём его, ладно? |
| I'll talk to you later, okay? | Я поговорю с тобой позже, ладно? |
| I'll just initial them, okay? | Я просто подпишу их, ладно? |
| Just get back inside by sunrise, okay? | Только вернись назад до рассвета, ладно? |
| Don't tell Mom about our special project, okay? | Дети, не говорите маме. о нашем проекте, ладно? |
| Nobody's going anywhere, okay? | Никто никуда не собирается, ладно? |
| Tell your sister that the appetizers are ready, okay? | Передай сестре, что закуски готовы, ладно? |
| So just be a kid, okay? | Так что будь ребёнком, ладно? |
| Neil... and we're buying some baby books, okay? | Нил... и мы купим какие-нибудь книжки про детей, ладно? |
| Patrick, just promise me you'll call them, okay? | Патрик, просто обещай, что ты позвонишь им, ладно? |
| Dawg, seriously, no more talk about Millie, okay? | Чувак, серьезно, больше никаких разговоров о Милли, ладно? |
| All right, listen, stop by later, okay? | Хорошо, послушай, зайди позже, ладно? |
| You just promise meyou'll keep reading, okay? | Просто пообещай, что продолжишь читать, ладно? |
| Just do it right, okay? | Просто делай свое дело хорошо, ладно? |
| Don't worry about it, okay? | Не волнуйся об этом, ладно? |
| You keep a lookout for my little brother, okay? | Продолжай приглядывать за моим младшим братом, ладно? |
| You keep a lookout for my little brother, okay? | Присматривай за моим братишкой, ладно? |