Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Liam, stay in the car, okay?

  Лиам, просто сиди в машине, ладно?

• I'm sorry about that, okay?

  Эй, ребята, простите, ладно?

• Call his agent and see if he's called in, okay?

  Позвони его агенту и узнай, не звонил ли он, ладно?

• From now on you smoke... and you give me your cigarettes okay?

  С этого момента ты куришь... и отдаешь мне сигареты, ладно?

• Why don't you let us worry about the details and you just focus on you, okay?

  Позволь нам позаботиться о деталях, а ты сосредоточься на себе, ладно?

• So that's the story, okay?

  Что ж, на этом всё, ладно?

• We'll go to Little Miss Sunshine next year, okay, honey?

  Мы поедем на конкурс в следующем году, ладно, дорогая?

• Don't take refuge in one-liners, okay?

  Не надо прятаться за остротами. Ладно?

• But Abbi, promise me you'll watch from the beginning, okay?

  Но Эбби, обещай, что будешь смотреть с самого начала, ладно?

• Wait till you're 18, okay, honey?

  Подожди до 18 лет, прелесть моя, ладно?

• So be good and we'll talk about all this another time, okay?

  Так что всего хорошего и поговорим об этом в другой раз, ладно?

• I'm the boss, okay?

  Я хозяин, ладно? Мама...

• Don't make any rash decisions, okay?

  не торопись с принятием решений, ладно?

• Look, just let me figure this out, okay?

  Позволь мне во всём разобраться, ладно?

• I need you to talk to my wife, okay?

  Поговори с моей женой, хорошо? - Ладно.

• We'll get him as soon as we're settled, okay?

  Мы сделаем это, как только разберем вещи. Ладно?

• Just tell me what you see right when you look at it, okay?

  Просто скажи, что ты видишь, сразу как посмотришь, ладно?

• Mel, I can handle it, okay?

  Мел, я сама, ладно?

• Pregnancy is exhausting, and what you're doing, emotionally, is - anyway, okay, I'm done, so...

  Беременность истощает силы и тебе сейчас нелегко в эмоциональном плане, так что... Ладно, у меня всё, так что...

• Don't get sick in the Rabbit, okay, Sadie?

  Постарайся не сблевать здесь. Ладно, Сэди?

• Look, don't tell him about me, okay?

  Не говори ему обо мне, ладно?

• Just hear me out and do not listen to her, okay?

  Просто послушай меня и не слушай ее, ладно?

• All right, well, stay away from Jonny and them, okay?

  Держись подальше от Джонни и его дружков, ладно?

• Help me out and hang in there, okay?

  Вы поможете нам, если будете держаться, ладно?

• I got to get some help, okay?

  Я позову на помощь, ладно? - Нет.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь