Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Look, I'm sorry, Cal, okay?

  Послушай, мне жаль, ладно?

• Call me and let me know that everything is all right, okay?

  Позвони, чтобы я знала что все в порядке, ладно?

• Alright, I want you back out of there right now, okay?

  Ладно, но тебе нужно оттуда прямо сейчас убираться, слышишь?

• I - okay, so let's try this again.

  От этого и от Ку-клукс-клана. Ну ладно, давайте попробуем еще раз

• All right, you've got ink, auto degreaser, mineral oil, and glass cleaner, okay?

  Ладно, у нас есть типографская краска, авто обезжиривающее средство, минеральное масло и очиститель стекла, хорошо?

• Let's just put any bad feelings we have behind us and try to really enjoy ourselves, okay?

  Давай просто отбросим все те плохие чувства, что есть между нами, и попытаемся по-настоящему получить удовольствие, ладно?

• No, you need to back up, dude, okay?

  Нет, тебе нужно остыть, чувак, ладно?

• But I'm not making any promises, okay?

  Но я ничего не обещаю, ладно?

• Pay him no mind, okay?

  Не обращайте на него внимания, ладно?

• okay, dan, what'S... going on with the keys?

  Ладно, Дэн, а что... происходит с ключами?

• No, this is not a joke, okay?

  Нет, это не шутка, ладно?

• You got to be strong, baby, for Daddy, okay?

  Ты должна быть сильной, малышка, для папы, ладно?

• I'll check in with him after he sees Bickman, okay?

  Я проверю его после их встречи с Бикманом, ладно?

• Just watch your toons and have a great day with Mommy today, okay?

  Смотри свои мультики и не скучайте с мамой, ладно?

• If I win, the new rule is this, okay?

  Если я выиграю, мы вводим новое правило, ладно?

• Well, let's say I got one now, okay?

  Ну, скажем, я получил один, ладно?

• Now, let me lay it all out to you, okay?

  Теперь, позвольте мне лежала все это для вас, ладно?

• Look, don't worry about it, Robert, okay?

  Не волнуйся об этом, Роберт, ладно?

• Have Peter call me on this number when he wants to talk, okay?

  Скажите Питеру, чтобы звонил мне на этот номер, когда хочет поговорить, ладно?

• I think this should be the last tick check until we get home, okay?

  Думаю, это была последняя проверка на клещей до приезда домой, ладно?

• Look, please don't tell anybody about this, okay?

  Не болтай про это, ладно?

• Let's call a nurse, and maybe she can help you, okay?

  Я позову медсестру, она поможет тебе, ладно?

• All right, I work for the CIA, okay?

  Ну ладно, я работаю на ЦРУ, хорошо?

• All right, fine. I'll do it, okay?

  Ладно, хорошо, я сделаю это.

• Wait. You've got the power here, okay?

  Ладно, вы дали мне понять.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь