Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Okay, okay, I give up.

  Ћадно, ладно, € сдаюсь.

• Okay, okay, get off me.

  Ладно, хорошо, слазь уже.

• Okay, well, gr... okay.

  Ладно, ну, пре... Хорошо.

• Okay, just keep searching the shelves, okay?

  Просто продолжай обыскивать полки, ладно?

• Okay... let's take it easy on the champagne, okay, honey?

  Ладно... давай поосторожнее с шампанским, малышка?

• Okay okay, these two are out, but you and me...

  Ладно, эти двое заняты, но мы с тобой...

• Okay, okay, wait, wait, wait.

  Ладно, ладно, подожди, подожди.

• Okay, okay, no need to use your squeaky voice

  Ладно, ладно, не надо использовать свой писклявый голосок.

• Okay, okay, that's it, I'm done.

  Ладно, ладно, вот и все, с меня хватит.

• Okay, okay, I get it, you're mad.

  Ладно, ладно, я понимаю, вы злитесь.

• Okay, okay. I get it.

  Ладно, ладно, я поняла.

• Okay, okay, I'll tell her after lunch.

  Ладно, ладно, я скажу ей, после обеда.

• Okay, okay, I'll come.

  Ладно, ладно, я приеду.

• Okay, okay, I'll deal with this.

  Ладно, я разберусь с этим. А ты приведи Джеймса.

• Okay, okay, so as weird as this may seem...

  Так, ладно, как бы странно это ни казалось, но...

• Okay, okay, but this is...

  Ладно, да, но это...

• Okay, okay, you're kissing me.

  Ладно тебе, ты ж меня целуешь.

• Okay, look... just tell me everything that you said, okay?

  Ладно, послушай... просто расскажи мне обо всём, что ты говорил, хорошо?

• Okay, okay, I got it.

  Хорошо, ладно, я все понял.

• Okay, let's just switch to the happy video, okay?

  Ладно, давай сначала запишем весёлое видео, хорошо?

• Okay, well, you're being weird, but okay.

  Ок, ну, ты ведешь себя странно, но ладно.

• Okay, but let's build up that relationship slowly, okay?

  Ладно, но давайте развивать эти отношения постепенно, хорошо?

• Okay, wait, wait, okay.

  Ладно, подожди, подожди, хорошо.

• Okay, okay, I'll make another one

  Ну ладно. Ладно, я еще одну сделаю.

• Okay, well, maybe I was wrong, okay.

  Ладно, возможно, я ошиблась.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь