| Just get rid of them, okay? | Просто избавься от них, ладно? |
| You don't have to check in on me anymore, okay? | Ты не должен проверять меня больше, ладно? |
| This wasn't in a guidebook, okay? | Этого не было в путеводителе, ладно? |
| Look, don't worry about A.J., okay? | Слушай, не беспокойся об Эйджей, ладно? |
| This is just a... minor setback, okay? | Это просто... Небольшая заминка, ладно? |
| But my phone died, so just leave a message, okay? | Но мой телефон сдох, поэтому просто оставь сообщение, ладно? |
| Just not in front of me, okay? | Хотя бы не в моем присутствии, ладно? |
| Just don't touch the decor, okay? | Только украшения не трогайте, ладно? |
| Baby, look, let us handle this, okay? | Детка, послушай, давай мы сами с этим разберемся, ладно? |
| Look at it from their perspective, okay? | Взгляни на это с их точки зрения, ладно? |
| Luca, don't worry about that, okay? | Лука, не волнуйся об этом, ладно? |
| Stop, do not move, okay? | Стой, не двигайся, ладно? |
| Well, just stay in earshot, okay? | Ну, оставайся в пределах слышимости, ладно? |
| We have to talk about this, okay? | Мы должны поговорить об этом, ладно? |
| I have to sign all her financial transactions, okay? | Я должен подписать все финансовые документы, ладно? |
| Just worry about yourself right now, okay? | Волнуйся сейчас о себе, ладно? |
| All right, dad, just watch this, okay? | Хорошо, пап, просто смотри, ладно? |
| Just go as soon as you see them, okay? | Просто едь, как только увидишь их, ладно? |
| Give me a second, okay? | Я отойду на минуту, ладно? |
| look-look, just do it, okay? | Ладно, ладно, просто сделайте это. |
| So let's just go with that for now, okay? | Так что просто оставь это сейчас, ладно? |
| You come back and visit anytime, okay? | Возвращайся и навещай нас в любое время, ладно? |
| Listen, we stay here and wait for help, okay? | Слышь, мы остаемся здесь и ждем подмогу, ладно? |
| Sarah, you should hasten stop it, okay? | Сара, тебе нужно срочно прекратить это, ладно? |
| So don't say anything about Bishop, okay? | Так что не говорите ничего про Бишопа, ладно? |