| Let's play nice, Malone-sy, okay? | Давай по-хорошему, Мэлонси, ладно? |
| Milk and two sugars, okay, sweetie? | Так, мне молоко и два сахара, ладно? |
| You got to believe me, detective, okay? | Вы должны мне поверить, детектив, ладно? |
| Right, you have my ticket, okay? | Ладно, бери мой билет, ок? |
| All right, keep him distracted, okay? | Ладно, отвлеките его, хорошо? |
| Call me when you find something, okay? | Позвони мне, если что-то обнаружишь, ладно? |
| Philip, you can't tell anyone anything about Helen's work, okay? | Филип, ты никому не можешь говорить что-либо о работе Хелен, ладно? |
| Let's let him catch his breath, okay? | Пусть он немного передохнёт, ладно? |
| Don't be like me, okay? | Не делай как я, ладно? |
| Well, you just come join the other party when you're ready, okay? | Тогда просто возвращайся на вечеринку, когда будешь готова, ладно? |
| look, just let me get through this part, okay? | Просто дай мне закончить тему, ладно? |
| O.J., I will handle it, okay? | О. Джей, я разберусь с этим, ладно? |
| So, safe drive, okay? | Так что, счастливого пути, ладно? |
| Don't walk away, okay? | Не уходи, ладно? - Что? |
| Just tell me where the maze is, okay? | Просто скажи, где этот лабиринт, ладно? |
| Let me talk to him, okay? | Позвольте мне поговорить с ним, ладно? |
| We'll sneak you out with us, okay? | Мы вас потом заберём, ладно? |
| Daisy, we have to catch him, okay? | Дэйзи, мы поймаем его, ладно? |
| And you kids, you have to invite your significant others, okay? | И ваши дети должны пригласить кого-то значимого для них, ладно? |
| Well, you want to grab a sledgehammer and break concrete, I guess that'll be okay. | Ну, если хочешь взять кувалду... и дробить бетон, то ладно. |
| Don't do this to me, okay? | Не поступай так со мной, ладно? |
| Now you two behave yourselves, okay? | Вы двое ведите себя хорошо, ладно? |
| Don't look at those guys, okay? | Не смотри на тех парней, ладно? |
| Please, don't hurt Simon, okay? | Пожалуйста, не навредите Саймону, ладно? |
| Well, okay already, no? | Ладно, может хватит, а? |