Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Sleeping bags don't usually sweat this much, but okay.

  С мешками не приходится так сильно потеть, ну ладно.

• Well, okay, whatever you say...

  Ну, ладно, как скажете...

• Just... okay, come here.

  Просто... ладно, иди сюда.

• Well, okay, give him a few hours for his antibiotics to kick in.

  Хорошо, ладно, дай ему несколько часов пока подействуют антибиотики.

• Well, if I don't have to wash, okay.

  Если не нужно мыться, то ладно.

• I thought, okay, I will go out.

  Подумал, ладно, у меня получится выйти из пике.

• So I thought, okay, I'll start with five.

  И я подумал - ладно, я начну с пяти материалов.

• Look, no more questions, okay?

  Слушай давай без вопросов ладно? - [Гудок]

• Don't go anywhere, okay? .All right.

  Никуда не уходите, ладно? - Хорошо.

• Because, okay, he said, plant onions everywhere.

  Потому что, ладно, он сказал, чтобы везде стояла луковая рассада.

• Stop bringing up me and Bones, okay?

  Хватит уже этих разговоров обо мне и Кости, ладно?

• We would never launch in these conditions, okay?

  При запуске у нас никогда не будет таких условий, ладно?

• You have to stay in custody while he does okay?

  Тебе придется оставаться под стражей пока он всё не исправит, ладно?

• Sure, okay, you're right.

  Купер, ладно, ты прав.

• Didn't really ask who you were, but okay.

  На самом деле я не спрашивал, кто ты, ну да ладно.

• Well-hydrated already, well-hydrated, okay.

  Очень сухой, очень сухой, ну ладно.

• Come on guys... tornados... okay...

  Давйте, ребята, тор-на-до... ну ладно.

• I said, okay, perhaps.

  Я сказала: Ну ладно, возможно.

• I think you might still be under the influence, but okay.

  Наверное ты всё ещё под воздействием препаратов, ну да ладно.

• Right, okay, so let me make this clear.

  Ладно, хорошо, дайте мне пояснить.

• The Bill of Rights in this country has ten stipulations, okay.

  Билль о правах в этой стране имеет десять положений, ладно.

• And, okay, the little dark-haired girl's Alice.

  Ладно, и это маленькая темноволосая Элис.

• Well, that's a little weird and controlling, but okay.

  Ну, это немного странно и слишком контролирующе, но ладно.

• So I thought, okay, I'll start with five.

  И я подумал - ладно, я начну с пяти материалов.

• If not today, another day, okay?

  Если не сегодня, тогда в другой день, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь