| Okay, okay, j-j-just hang on. | Ладно, ладно, просто успокойся. |
| Okay, okay, I'm just saying it could be a little dangerous. | Ладно, ладно, Я лишь говорю, что это может быть слегка опасной затеей. |
| Okay, okay. I'll do it. | Ладно, ладно, я лучше сама. |
| Okay okay thanks for making the... | Ладно, ладно. Спасибо, что принесла. |
| Kind of surprising, but okay. | Слегка удивлен, ну, да ладно. |
| A crib, then, okay. | О, ладно, тогда детскую кроватку. |
| Nobody know I'm here okay? | Никто не знает, что я здесь, ладно? |
| Don't let anybody in, okay? | Я не знаю... Никого не впускайте, ладно? |
| Maybe some other time, okay? | Может быть, в другое время, ладно? |
| Sleeping bags don't usually sweat this much, but okay. | Спальные мешки обычно так не потеют, ну да ладно. |
| Meet me at the track, okay? | Потом бери такси и встречаемся на ипподроме, ладно? |
| Gabe, okay, just calm down. | Гейб, ладно, только успокойся. |
| You can do anything without me, man, okay? | Ты сможешь сделать все что угодно без меня, чувак, ладно? |
| Wait, okay, I see some movement. | Подождите, ладно, я вижу какое-то движение. |
| If Mr. Dowd vouches for you, okay. | Если мистер Дауд за вас ручается, ладно. |
| Jennifer, okay, you're on your own. | Ладно Дженифер, ты сама по себе. |
| Great, right, okay then. | Отлично, верно, ладно тогда. |
| okay, yougotus what we need. | Ладно, у тебя есть то, что нам нужно. |
| No more business talk tonight, okay? | Больше никаких разговоров о делах на сегодня, ладно? |
| Well, okay, I must go, and the money runs out. | Так, ладно, мне пора, а то сейчас деньги кончатся. |
| Just a regular guy here, okay, trying to make a dollar, that's it. | Я просто обычный парень, ладно, старающийся заработать деньги, вот и все. |
| Dude, this is Santa Barbara, okay. | Чувак, это Санта-Барбара, ладно. |
| "Finding Carter," that works, okay, start taking notes. | "В поисках Картер," сойдет, ладно, начинай собирать материал. |
| I'm okay to make the coffee, but we need water. | Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто. |
| Quinn, come on, okay? | Куинн, да ладно, ну же. |