| That might take a while, but okay. | На это может уйти какое-то время, но ладно. |
| I'll take you every day, okay? | Я каждый день буду брать тебя с собой, ладно? |
| No more popsicles for breakfast, okay? | Больше не давай ему мороженое на завтрак, ладно? |
| Ask your mom to buy shoes without shoelaces, okay? | Слушай, попроси свою маму купить тебе ботинки без шнурков, ладно? |
| I thought you were... okay. | Я показалось, что вы... Ладно. |
| Let's not talk about how it happened, okay? | Давайте не будем говорить о том, как это произошло, ладно? |
| I'm scared, okay, like everybody else. | Я испугана, ладно, как и все. |
| Not quite sure what was wrong with the old me, but okay. | Не уверен, что не так со старым мной, но ладно. |
| Well, the important thing is you're okay. | Ладно, главное, что ты в порядке. |
| But, you know, okay. | Ну ладно, фиг с вами. |
| Just... Be careful, okay? | Просто... не ведись на всё подряд, ладно? |
| No-no gluten or-or dairy, okay? | Только поменьше белков, или молочных продуктов, ладно? |
| Do not poke the bear, man, okay, I beg you. | Не дразни медведя, чувак, ладно, я умоляю. |
| All right, okay, so she wound you up. | Ладно, так она тебя накрутила. |
| Just remember what Jay said, okay? | Только помни, что сказал Джей, ладно? |
| Well, okay, put them over there. | Ну, ладно, положите их туда. |
| She saved a whole village, okay, and that village went on to produce three famous olympic gymnasts... | Она спасла Вся деревня, ладно, и что деревня продолжала для производства три известных олимпийских гимнастов... |
| I don't like it, but okay. | Мне это не нравится, ну да ладно. |
| I dropped out of college after a semester, but, okay, let's have a look. | Я бросил колледж после первого семестра, но ладно, давай посмотрим. |
| Bruce, take it easy okay. | Эй, Брюс, успокойся, ладно. |
| No, okay, this isn't right. | Так, ладно, это неправильно. |
| All right, you're climbing, okay. | Хорошо. Едете вверх, ладно. |
| No, okay, just leave it at that, please. | Нет. Ладно. Смирись, пожалуйста. |
| I'm like, okay, fine... | Я такой, ладно, круто... |
| Yes, okay, the body is a problem but more importantly... | Да, ладно, тело - это проблема, но, что важнее... |